Mazmur 106:22
“keajaiban-keajaiban di negeri Ham, dan perbuatan-perbuatan dahsyat di Laut Teberau.”Mazmur 106:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“perbuatan-perbuatan ajaib di tanah Ham, perbuatan-perbuatan dahsyat di tepi Laut Teberau.”Mazmur 106:22 · TB
Terjemahan Baru
“Sungguh dahsyat perbuatan-perbuatan-Nya di negeri itu, menakjubkan tindakan-Nya di Laut Gelagah.”Mazmur 106:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.”Mazmur 106:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 106:22?
Ayat ini melanjutkan daftar mujizat yang dilupakan Israel: keajaiban di negeri Ham (sebutan untuk Mesir) dan perbuatan dahsyat di Laut Teberau, yaitu pembelahan laut. Ini menekankan bahwa Allah telah menyatakan kuasa-Nya secara nyata, namun mereka tetap tidak percaya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 106:22
Mujizat-mujizat Allah di masa lalu seharusnya menjadi dasar iman kita hari ini. Ketika imanmu goyah, bacalah kisah-kisah Alkitab dan catatan pribadi tentang kesetiaan Tuhan; itu akan menguatkanmu untuk percaya bahwa Dia sanggup menolongmu sekarang.
Allah yang maha kuasa, perbarui ingatanku akan perbuatan-perbuatan-Mu yang ajaib, supaya aku semakin percaya kepada-Mu dalam setiap situasi. Amin.