Tanah Kanaan Dijanjikan
Mazmur 105:11
Puji Tuhan atas Kesetiaan-Nya
PerikopSejarah Israel dan Anugerah TUHAN · Mazmur 105:1-45 →“sambil berfirman, “Kepadamu Aku akan memberikan tanah Kanaan, sebagai bagian milik pusakamu.””Mazmur 105:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“firman-Nya: "Kepadamu akan Kuberikan tanah Kanaan, sebagai milik pusaka yang ditentukan bagimu."”Mazmur 105:11 · TB
Terjemahan Baru
“Katanya, "Tanah Kanaan akan Kuberikan kepadamu, menjadi milik pusakamu."”Mazmur 105:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:”Mazmur 105:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 105:11?
Dalam ayat ini, Allah berjanji memberikan tanah Kanaan sebagai milik pusaka kepada keturunan Abraham. Ini adalah pemenuhan janji yang diberikan kepada Abraham, Ishak, dan Yakub tentang tanah perjanjian.
Latar belakang
Janji Tanah Warisan
Allah berfirman kepada Abraham (dan keturunannya) bahwa tanah Kanaan akan diberikan sebagai bagian milik pusaka. Ini menunjukkan bahwa tanah adalah anugerah, bukan hasil usaha.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Pemazmur
Penyembah yang mengajak umat mengingat karya Tuhan
Kepada
Umat Israel
Keturunan Abraham dan Yakub, pilihan Tuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נָתַן
natan · memberikan
memberi, memberikan sebagai anugerah
אֶרֶץ
erets · tanah
tanah, wilayah, negeri; bisa juga berarti 'bumi'
נַחֲלָה
nachalah · milik pusaka
warisan, bagian pusaka yang diturunkan
Tanah itu 'diberikan' sebagai 'warisan'—bukan dibeli atau direbut, melainkan pemberian yang sah dari Allah yang berdaulat.
Tahukah kamu
Tanah Kanaan
Kanaan adalah nama kuno untuk wilayah yang sekarang meliputi Israel, Palestina, sebagian Lebanon, dan Suriah—'negeri yang berlimpah susu dan madu' (Keluaran 3:8).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 105:11
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 105:11
✕ Sering dikira
Menganggap tanah itu hanya simbol rohani
✓ Yang sebenarnya
Janji itu nyata secara fisik bagi Israel, dan bagi kita menjadi bayangan dari warisan rohani (Ibrani 11:9-10)
✕ Sering dikira
Berpikir tanah itu diperoleh karena kebaikan Israel
✓ Yang sebenarnya
Allah memberikannya karena perjanjian dan kasih-Nya, bukan karena mereka layak
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 105:11
Allah memberikan warisan kepada umat-Nya, dan hari ini kita memiliki warisan rohani yang lebih besar melalui Kristus. Saat kita merasa tidak punya apa-apa, ingatlah bahwa kita memiliki harta surgawi. Bagikan berkat yang kita terima kepada sesama.
Bapa, terima kasih untuk warisan yang Engkau sediakan; ajar aku untuk hidup sebagai pewaris janji-Mu. Amin.