Janji Diteguhkan kepada Yakub
Mazmur 105:10
Puji Tuhan atas Kesetiaan-Nya
“yang Dia teguhkan kepada Yakub sebagai ketetapan, kepada Israel sebagai perjanjian yang kekal,”Mazmur 105:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“diadakan-Nya hal itu menjadi ketetapan bagi Yakub, menjadi perjanjian kekal bagi Israel,”Mazmur 105:10 · TB
Terjemahan Baru
“lalu dikukuhkan dengan Yakub, menjadi perjanjian yang kekal bagi umat Israel.”Mazmur 105:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:”Mazmur 105:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 105:10?
Ayat ini menunjukkan bahwa perjanjian Allah diteguhkan kepada Yakub dan menjadi ketetapan bagi Israel. Ini menggarisbawahi bahwa janji Allah tidak berubah dan menjadi fondasi bagi hubungan-Nya dengan umat-Nya.
Latar belakang
Perjanjian yang Kekal
Pemazmur mengingatkan bahwa Tuhan meneguhkan perjanjian-Nya kepada Yakub, yang kemudian disebut Israel. Ini menegaskan bahwa janji Allah bersifat kekal dan tidak berubah.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Pemazmur
Penyembah yang mengajak umat mengingat karya Tuhan
Kepada
Umat Israel
Keturunan Abraham dan Yakub, pilihan Tuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חֹק
khoq · ketetapan
sesuatu yang ditetapkan, hukum yang pasti
בְּרִית
berit · perjanjian
perjanjian ikatan, janji yang mengikat
עוֹלָם
olam · kekal
terus-menerus, zaman yang panjang, masa depan yang jauh
Janji Allah bukan sekadar ucapan, melainkan ketetapan yang mengikat secara kekal—sebuah realitas yang melampaui waktu dan generasi.
Tahukah kamu
Nama Yakub Diubah
Yakub (berarti 'penipu') diubah Tuhan menjadi Israel ('yang bergumul dengan Allah') setelah bergulat semalaman (Kejadian 32:28).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 105:10
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 105:10
✕ Sering dikira
Menganggap perjanjian hanya untuk Israel fisik
✓ Yang sebenarnya
Dalam Perjanjian Baru, orang percaya juga masuk dalam perjanjian ini (Galatia 3:29)
✕ Sering dikira
Berpikir perjanjian bisa dibatalkan karena dosa manusia
✓ Yang sebenarnya
Perjanjian Allah tetap teguh meski manusia gagal, karena itu anugerah
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 105:10
Tuhan adalah Allah yang tidak berubah; kita dapat mengandalkan janji-Nya seperti yang dilakukan Yakub. Ketika situasi berubah, peganglah kebenaran bahwa ketetapan Tuhan tetap kokoh. Ini memberi kita stabilitas dan damai.
Tuhan, aku bersyukur karena Engkau menepati janji-Mu; jadikanlah hidupku berakar pada ketetapan-Mu yang kekal. Amin.