Doa di pertengahan umur
Mazmur 102:24
Doa Orang yang Tertekan dan Pengharapan bagi Sion
“(102-25) Aku berkata, “Ya Allahku, jangan ambil aku di pertengahan umurku. Tahun-tahun-Mu tetap dari generasi ke generasi.””Mazmur 102:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(102-25) Aku berkata: "Ya Allahku, janganlah mengambil aku pada pertengahan umurku! Tahun-tahun-Mu tetap turun-temurun!"”Mazmur 102:24 · TB
Terjemahan Baru
“(102-25) Lalu aku berkata, "Ya Allah jangan mengambil nyawaku di pertengahan hidupku." TUHAN, Engkau hidup selama-lamanya,”Mazmur 102:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.”Mazmur 102:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 102:24?
Ayat ini mengungkapkan keluhan pemazmur bahwa Tuhan telah melemahkan kekuatannya di tengah perjalanan hidup dan memperpendek umurnya. Ini menunjukkan perasaan manusia yang rapuh dan terancam, tetapi juga mengakui kedaulatan Tuhan atas hidup dan mati.
Latar belakang
Permohonan agar tidak mati muda
Pemazmur memohon dengan sangat agar TUHAN tidak mengambil nyawanya di pertengahan umur. Ia lalu mengkontraskan hidupnya yang fana dengan kekekalan Allah yang 'tahun-tahun-Nya tetap'.
Di mana
Yerusalem
Doa pribadi yang memohon kelanjutan hidup
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Pemazmur
Orang yang merasa umurnya dipotong
Kepada
Tuhan
Allah yang kekal
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חצי
hatsi · pertengahan
setengah, tengah-tengah
שנותיך
shenotekha · tahun-tahun
tahun-tahun milik-Mu
לדור ודור
ledor vador · tetap
dari generasi ke generasi
Kontras antara 'pertengahan' (yang pendek) dan 'tahun-tahun' yang 'dari generasi ke generasi' menunjukkan betapa kecilnya hidup manusia di hadapan Allah yang kekal.
Tahukah kamu
Usia rata-rata
Pada zaman itu, harapan hidup seringkali sekitar 35-40 tahun, jadi 'pertengahan umur' bagi pemazmur mungkin sekitar 20 tahun.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 102:24
Mazmur 90:2
Kekekalan Allah
“Sebelum gunung-gunung dilahirkan... dari selama-lamanya sampai selama-lamanya Engkaulah Allah.”
Ayub 14:1
Kehidupan singkat
“Manusia yang lahir dari perempuan, singkat umurnya dan penuh kegelisahan.”
Yesaya 38:10
Pertengahan umur
“Aku berkata: Dalam pertengahan umurku aku harus pergi, pada pintu gerbang dunia orang mati aku akan dipanggil.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 102:24
✕ Sering dikira
Menganggap pemazmur menuntut Allah
✓ Yang sebenarnya
Ini doa yang penuh kerendahan hati, memohon belas kasihan
✕ Sering dikira
Mengira 'tahun-tahun-Mu' berarti Allah berumur
✓ Yang sebenarnya
Itu adalah cara menyatakan kekekalan dan keabadian Allah
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 102:24
Ada saat-saat kita merasa lemah dan terbebani oleh keterbatasan hidup. Ketika itu terjadi, kita dapat mengakui kelemahan kita di hadapan Tuhan dan memohon kekuatan-Nya, serta mengingat bahwa Tuhan tetap memegang kendali.
Tuhan, aku menyerahkan kelemahanku kepada-Mu; kuatkanlah aku untuk menjalani setiap hari sesuai kehendak-Mu. Amin.