Lumehart

Ladang Kerajaan yang disusupi musuh

Matius 13:24

Kerajaan Surga dalam Perumpamaan

“Yesus menyampaikan perumpamaan yang lainnya kepada mereka, kata-Nya, “Kerajaan Surga itu dapat diumpamakan seperti orang yang menaburkan benih yang baik di ladangnya.”

Matius 13:24 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Matius 13:24?

Yesus membandingkan Kerajaan Surga dengan seorang yang menabur benih baik di ladangnya, tetapi musuh menaburkan lalang di antara gandum. Ini menggambarkan bahwa di dunia ini ada orang benar dan orang jahat yang hidup berdampingan sampai akhir zaman.

Latar belakang

Perumpamaan baru: kebaikan dan kejahatan tumbuh berdampingan

Yesus memulai perumpamaan kedua dalam sesi ini. Ini mengangkat pertanyaan yang mungkin banyak dipikirkan: kalau Kerajaan Surga sudah datang, kenapa masih ada begitu banyak kejahatan di dunia? Kenapa orang jahat tampak makmur? Kenapa tidak langsung diberantas saja?

Di mana

Danau Galilea, dekat Kapernaum

Yesus di perahu, orang banyak di pantai

Kapan

~28–29 M

Puncak pelayanan Yesus di Galilea

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Penjelasan perumpamaan penabur kepada murid
Musuh menaburkan lalang di malam hari
Kamu di sini
Y

Yang berbicara

Yesus

guru dari Nazaret, menceritakan perumpamaan gandum dan lalang

O

Kepada

Orang banyak di tepi danau

campuran petani, nelayan, dan warga Galilea

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

ὡμοιώθη

homoiothe · diumpamakan

Aorist pasif — menjadi seperti, dibandingkan dengan. Yesus tidak berkata Kerajaan adalah ini; Dia berkata Kerajaan seperti ini.

καλὸν σπέρμα

kalon sperma · benih yang baik

Benih yang baik dan berkualitas — kalos mengandung makna kualitas yang baik dari dalam.

τῷ ἀγρῷ αὐτοῦ

to agro autou · ladangnya

Ladangnya sendiri — ini kepemilikan yang jelas. Tuan rumah punya otoritas atas ladangnya.

Kerajaan (homoiothe) benih baik (kalon sperma) di ladang tuan (agro autou) — Kerajaan Surga adalah proyek yang sudah dimulai oleh yang punya otoritas, tapi belum sampai fase panen.

Tahukah kamu

Menaburkan lalang di ladang musuh adalah kejahatan nyata

Dalam hukum Romawi kuno, menaburkan lalang di ladang orang lain dianggap tindakan kriminal yang serius dan ada hukumannya. Ini bukan sekadar tindakan iseng — ini sabotase pertanian yang disengaja dan direncanakan.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Matius 13:24

Matius 13:37-39

penjelasan Yesus sendiri tentang perumpamaan ini

“Orang yang menaburkan benih yang baik adalah Anak Manusia, dan ladang itu adalah dunia...”

Yohanes 17:15

murid-murid di tengah dunia tapi terlindungi

“Aku tidak meminta supaya Engkau mengambil mereka dari dunia, tetapi supaya Engkau menjaga mereka dari si jahat”

1 Yohanes 2:13-14

konflik antara anak-anak terang dan kegelapan yang dinyatakan

“kamu telah mengalahkan si jahat... kamu telah mengalahkan yang jahat”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Matius 13:24

✕  Sering dikira

'Perumpamaan ini mengajarkan gereja harus bebas dari orang berdosa'

✓  Yang sebenarnya

Yesus justru menggambarkan bahwa gandum dan lalang tumbuh bersama di dunia ini — pemisahan terjadi di akhir zaman oleh para malaikat, bukan oleh manusia sekarang.

✕  Sering dikira

'Tuan yang menaburkan benih baik itu adalah setiap orang Kristen'

✓  Yang sebenarnya

Yesus sendiri menjelaskan bahwa yang menaburkan benih baik adalah Anak Manusia (Yesus sendiri), bukan orang Kristen pada umumnya.

Renungan

Renungan Singkat Matius 13:24

Hidup di tengah dunia yang campur aduk memang sulit. Namun, Tuhan memberi kesabaran dan pengharapan bahwa pada saat panen, Dia akan memisahkan yang baik dan yang jahat.

Yesus, ajar aku untuk bersabar dan tetap setia di tengah dunia yang penuh kejahatan, sambil menantikan hari pembalasan-Mu yang adil. Amin.