Pendapat publik tentang Yesus: nabi atau yang lebih?
Lukas 9:19
Diutus, Dimuliakan, dan Diajar untuk Mengikut
“Jawab mereka, “Yohanes Pembaptis, yang lain mengatakan Elia, dan yang lain lagi mengatakan Engkau adalah salah satu dari nabi-nabi pada zaman dahulu yang bangkit kembali.””Lukas 9:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jawab mereka: "Yohanes Pembaptis, ada juga yang mengatakan: Elia, ada Lukas 9.20–25 68 pula yang mengatakan, bahwa seorang dari nabi-nabi dahulu telah bangkit."”Lukas 9:19 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka menjawab, "Ada yang berkata Yohanes Pembaptis. Ada juga yang berkata Elia, yang lain lagi berkata salah seorang nabi zaman dahulu yang sudah hidup kembali."”Lukas 9:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jawab mereka, “Ada yang mengatakan bahwa Engkau pengganti Yohanes Pembaptis. Ada juga yang mengatakan bahwa Engkau Nabi Elia. Dan yang lainnya lagi mengatakan bahwa Engkau adalah salah satu nabi zaman dulu yang sekarang hidup kembali.””Lukas 9:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“They answering said, John the Baptist; but some say, Elias; and others say, that one of the old prophets is risen again.”Lukas 9:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Lukas 9:19?
Murid-murid melaporkan bahwa orang banyak memiliki berbagai pendapat tentang Yesus: ada yang bilang Dia Yohanes Pembaptis yang bangkit, ada yang bilang Elia, atau nabi zaman dahulu yang bangkit. Ini menunjukkan Yesus dianggap sebagai nabi besar, tapi belum sampai pada pengakuan bahwa Dia adalah Mesias.
Latar belakang
Tiga teori publik yang semuanya terlalu rendah
Para murid melaporkan tiga teori populer: Yohanes Pembaptis yang bangkit, Elia yang muncul lagi, atau salah satu nabi zaman dulu yang hidup kembali. Semua tiga teori ini menaruh Yesus dalam kategori 'nabi besar dari masa lalu yang kembali' — bukan Mesias, apalagi Anak Allah.
Di mana
Tempat yang sepi, Galilea
Tempat terpencil setelah Yesus selesai berdoa
Kapan
~29 M
Pelayanan Galilea menjelang peralihan ke Yudea
Yang berbicara
Para murid
Yang melaporkan apa yang mereka dengar dari orang banyak
Kepada
Yesus
Yang mendengar laporan persepsi publik tentang diri-Nya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ἠγέρθη
bangkit · risen
Dibangkitkan dari kematian — kata yang sangat penting dalam teologi PB
Ἠλίας
Elia · Elijah
Nabi besar abad ke-9 SM yang naik ke surga tanpa mati — Maleakhi 4:5 menjanjikan dia kembali
ἀρχαίων
zaman dahulu · ancient
Dari dahulu kala — menunjukkan para nabi klasik Perjanjian Lama
Semua teori rakyat berhenti di kategori 'nabi' — tetapi Yesus adalah lebih dari nabi: Dia adalah Mesias yang sudah lama dinantikan.
Tahukah kamu
Yohanes baru saja dipenggal tapi dianggap sudah bangkit
Kabar tentang kematian Yohanes Pembaptis sudah beredar, termasuk sampai ke Herodes. Tapi ada yang sudah mengaitkan mukjizat Yesus dengan 'Yohanes yang bangkit'. Ini menunjukkan betapa kuatnya dampak pelayanan Yohanes meski hidupnya singkat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 9:19
Maleakhi 4:5
Dasar teologis harapan kembalinya Elia
“Sesungguhnya Aku akan mengutus Elia kepadamu sebelum datangnya hari Tuhan yang besar dan dahsyat”
Lukas 9:7-8
Spekulasi serupa sudah sampai ke Herodes
“Herodes mendengar semua hal itu dan bingung karena beberapa orang bilang Yohanes sudah bangkit”
Matius 16:14
Matius menambahkan Yeremia dalam daftar spekulasi
“Ada yang mengatakan Yohanes Pembaptis, ada Elia, ada Yeremia atau salah satu nabi”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Lukas 9:19
✕ Sering dikira
Orang banyak sudah cukup dekat dengan kebenaran dengan mengira Yesus adalah nabi besar
✓ Yang sebenarnya
Jaraknya justru sangat jauh — dari 'nabi besar yang kembali' ke 'Anak Allah' adalah perbedaan yang fundamental
✕ Sering dikira
Para murid sendiri setuju dengan pendapat orang banyak itu
✓ Yang sebenarnya
Mereka hanya melaporkan apa yang didengar — pendapat mereka sendiri akan terungkap saat Yesus bertanya langsung
Renungan
Renungan Singkat Lukas 9:19
Pendapat orang tentang Yesus bisa macam-macam, tapi yang penting adalah pengakuan pribadi kita. Jangan puas dengan ikut-ikutan pendapat orang; cari tahu sendiri siapa Yesus bagi kita.
Tuhan Yesus, bukalah mataku untuk mengenal Engkau secara pribadi, bukan hanya dari kata orang. Amin.