Yohanes terlalu keras
Lukas 7:33
Teka-Teki tentang Generasi Ini
“Sebab, ketika Yohanes Pembaptis datang dan tidak makan roti atau minum anggur, kamu berkata, ‘Ia kerasukan setan.’”Lukas 7:33 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Karena Yohanes Pembaptis datang, ia tidak makan roti dan tidak minum anggur, dan kamu berkata: Ia kerasukan setan.”Lukas 7:33 · TB
Terjemahan Baru
“Yohanes Pembaptis datang--ia berpuasa dan tidak minum anggur--dan kalian berkata, 'Ia kemasukan setan!'”Lukas 7:33 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Artinya begini: Kalian selalu menolak pekerjaan Allah, bagaimana pun bentuknya. Waktu Yohanes Pembaptis sedang melayani TUHAN di antara kalian, dia sering berpuasa dan tidak minum air anggur. Tetapi kalian berkata, ‘Dia dikuasai setan.’”Lukas 7:33 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine; and ye say, He hath a devil.”Lukas 7:33 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Lukas 7:33?
Yesus menunjukkan bahwa orang-orang menolak Yohanes Pembaptis karena gaya hidupnya yang keras dan tidak makan roti atau minum anggur, mereka menuduhnya kerasukan setan. Ini menunjukkan ketidakcocokan yang mereka cari-cari dalam pelayanan Yohanes.
Latar belakang
Kritik yang tidak konsisten
Yohanes datang dengan gaya asketik: tidak makan roti, tidak minum anggur. Respons orang: 'ia kerasukan setan.' Ini 'lagu duka' yang ditolak dalam perumpamaan. Orang berharap nabi tapi ketika nabi yang keras datang, mereka menolaknya.
Di mana
Galilea
Yesus menjelaskan siapa yang dimaksud dalam perumpamaan anak-anak
Kapan
~28 M
Pelayanan Yesus di Galilea
Yang berbicara
Yesus
rabi dari Nazaret yang mengutip kritik terhadap Yohanes
Kepada
Orang banyak
kerumunan yang mendengar Yesus menerapkan perumpamaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
μὴ ἐσθίων ἄρτον
mē esthiōn arton · tidak makan roti
Gaya hidup asketik — bukan puasa sesekali, tapi pola hidup yang menghindari makanan biasa.
μὴ πίνων οἶνον
mē pinōn oinon · tidak minum anggur
Pantang anggur — seperti sumpah Nazir. Yohanes hidup seperti seorang yang dikonsekrasikan sepenuhnya.
δαιμόνιον ἔχει
daimonion echei · kerasukan setan
Memiliki setan — tuduhan serius yang dipakai untuk mendiskreditkan seseorang tanpa debat substansif.
Cara orang menolak Yohanes sangat merusak: mereka tidak berdebat dengan pesannya, mereka menyerang karakternya. 'Ia kerasukan setan' adalah cara membuang argumen tanpa menjawabnya.
Tahukah kamu
Asketisme sebagai bukti yang diperlawankan
Di budaya Yunani-Romawi, asketisme (pantang makan/minum) dianggap tanda kesucian dan kuasa rohani. Tapi di sini, gaya hidup yang sama justru dijadikan bukti kerasukan setan. Ini menunjukkan standar ganda yang tidak konsisten.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 7:33
Lukas 1:15
hidup asketik Yohanes sudah dinubuatkan
“Ia tidak akan minum anggur atau minuman keras lainnya.”
Bilangan 6:3
sumpah Nazir yang mirip gaya hidup Yohanes
“Ia harus menjauhkan diri dari anggur dan minuman keras.”
Yohanes 10:20
tuduhan yang sama diarahkan kepada Yesus
“Ia kerasukan setan dan tidak waras.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Lukas 7:33
✕ Sering dikira
Orang-orang yang menolak Yohanes punya alasan teologis yang kuat
✓ Yang sebenarnya
Alasan yang mereka gunakan ('ia kerasukan setan') adalah tuduhan tanpa dasar — ini respons emosional, bukan evaluasi yang serius.
✕ Sering dikira
Gaya hidup Yohanes memang aneh dan layak dipertanyakan
✓ Yang sebenarnya
Yesus sendiri menyebutnya 'lebih dari nabi' — gaya hidupnya mencerminkan dedikasi total pada misi, bukan kelainan yang mencurigakan.
Renungan
Renungan Singkat Lukas 7:33
Kita dapat belajar bahwa tidak ada yang bisa menyenangkan semua orang. Janganlah kita terlalu peduli dengan penilaian manusia, tetapi tetaplah setia pada panggilan Allah, meskipun ada yang salah paham.
Tuhan, berikan kami keteguhan untuk tetap setia pada panggilan-Mu, apa pun yang orang lain katakan. Amin.