Semalam penuh berdoa di bukit
Lukas 6:12
Sabat, Belas Kasihan, dan Cara Hidup Baru
“Pada hari-hari itu, Yesus naik ke bukit untuk berdoa, dan di sana Dia berdoa kepada Allah sepanjang malam.”Lukas 6:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada waktu itu pergilah Yesus ke bukit untuk berdoa dan semalam-malaman Ia berdoa kepada Allah.”Lukas 6:12 · TB
Terjemahan Baru
“Pada waktu itu Yesus naik ke sebuah bukit untuk berdoa. Di situ Ia berdoa kepada Allah sepanjang malam.”Lukas 6:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Suatu hari, Yesus pergi ke sebuah bukit untuk berdoa. Sepanjang malam Dia berdoa di sana.”Lukas 6:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.”Lukas 6:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Lukas 6:12?
Yesus naik ke bukit untuk berdoa sepanjang malam kepada Allah. Ini menunjukkan pentingnya doa dalam kehidupan-Nya, terutama sebelum mengambil keputusan penting, seperti memilih dua belas rasul. Yesus menjadi teladan bagi kita untuk senantiasa berkomunikasi dengan Bapa.
Latar belakang
Semalam penuh sebelum memilih 12 orang yang akan mengubah dunia
Sebelum memilih 12 orang yang akan disebut rasul, Yesus pergi sendirian ke bukit dan berdoa sepanjang malam. Besok pagi Ia akan memilih 12 orang — termasuk satu yang akan mengkhianati-Nya. Lukas satu-satunya yang mencatat detail ini: Yesus tahu beratnya keputusan ini.
Di mana
Bukit di sekitar Danau Galilea
Lereng bukit yang sepi dan gelap, jauh dari keramaian
Kapan
~28 M
Menjelang keputusan paling penting dalam pelayanan Yesus
Yang berbicara
Lukas (narator)
Satu-satunya Injil yang mencatat Yesus berdoa semalaman sebelum memilih 12 rasul
Kepada
Pembaca Injil Lukas
Orang yang ingin memahami cara Yesus mengambil keputusan penting
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
διανυκτερεύων
sepanjang malam · all night
Kata yang hanya muncul di sini dalam seluruh Perjanjian Baru — menekankan totalitas waktu
προσευχῇ
berdoa · pray
Doa dalam komunikasi langsung dan intim dengan Allah
ὄρος
bukit/gunung · mountain
Dalam tradisi Yahudi, gunung adalah tempat perjumpaan khusus dengan Allah
Kata διανυκτερεύων (semalam penuh) adalah hapax legomenon — hanya muncul sekali dalam seluruh Alkitab. Lukas menekankan: keputusan ini terlalu besar untuk tidak menghabiskan malam bersama Allah.
Tahukah kamu
Lukas mencatat lebih banyak momen doa Yesus dari Injil lain
Lukas mencatat 7 momen doa khusus Yesus yang tidak ada di Injil lain: sebelum baptisan, sebelum memilih rasul, saat transfigurasi, sebelum mengajarkan Bapa Kami, di Getsemani, dan di salib. Bagi Lukas, doa adalah inti identitas Yesus.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 6:12
Matius 14:23
Pola Yesus yang rutin menarik diri ke tempat sepi untuk berdoa
“Setelah orang banyak pergi, Yesus naik ke atas bukit seorang diri untuk berdoa”
Lukas 3:21
Pola yang sama: momen besar diawali doa
“Sedang Yesus berdoa sesudah dibaptis, terbukalah langit”
Lukas 22:41-44
Pola yang persis sama: krisis besar dipenuhi doa malam panjang
“Yesus berlutut dan berdoa di Getsemani semalaman sebelum ditangkap”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Lukas 6:12
✕ Sering dikira
Yesus berdoa supaya 12 murid yang dipilih bisa sukses
✓ Yang sebenarnya
Teks tidak menyebut isi doa — kemungkinan ini tentang konfirmasi dan persatuan kehendak dengan Bapa sebelum keputusan besar
✕ Sering dikira
Semua pemimpin rohani harus berdoa semalaman sebelum mengambil keputusan
✓ Yang sebenarnya
Ini bukan aturan universal — ini gambaran keseriusan Yesus dalam setiap keputusan pentingnya
Renungan
Renungan Singkat Lukas 6:12
Sebelum mengambil keputusan besar, luangkan waktu untuk berdoa dan mendengarkan suara Tuhan. Doa yang sungguh-sungguh adalah kekuatan kita. Jangan terburu-buru dalam bertindak; mintalah petunjuk-Nya.
Bapa, ajari aku untuk setia berdoa seperti Yesus, terutama ketika aku menghadapi pilihan penting. Pimpinlah langkahku sesuai kehendak-Mu. Amin.