Para tentara ikut mengejek dengan anggur asam

Lukas 23:36

Hari Penyaliban

“Para tentara juga mengejek Dia, lalu mereka datang dan menawarkan anggur asam kepada-Nya,”

Lukas 23:36 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Lukas 23:36?

Ayat ini mencatat bahwa para tentara juga ikut mengejek Yesus, menawarkan anggur asam, dan berkata bahwa jika Dia Raja orang Yahudi, Dia harus menyelamatkan diri-Nya sendiri. Ini menunjukkan penderitaan yang Yesus alami, termasuk diejek oleh para tentara Romawi.

Latar belakang

Ejekan militer dengan cara militer

Para tentara Romawi tidak memahami teologi Yahudi soal Mesias. Ejekan mereka lebih sederhana. Mereka menawarkan anggur asam — minuman murah yang biasa dibawa tentara Romawi di lapangan (posca) — sebagai ironi: menawari 'Raja' minuman rakyat jelata.

Di mana

Golgota, Yerusalem

Di bawah salib, para tentara bertugas mengawasi eksekusi

Kapan

~30 M

Hari penyaliban Yesus

Abraham

Keluaran

Kerajaan

Pembuangan

Yesus

Para pemimpin mengejek Yesus

Para tentara mengucapkan ejekan verbal

Kamu di sini

Yang berbicara

Lukas

mencatat ejekan para tentara Romawi

Kepada

Teofilus dan pembaca

menyaksikan lapisan ejekan yang bertambah

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

στρατιῶται

stratiōtai · soldiers

Para tentara — prajurit Romawi yang bertugas mengawasi eksekusi, bukan orang Yahudi.

ἐνέπαιζον

enepaizon · mocked

Mengejek, bermain-main untuk merendahkan — kata yang sama digunakan untuk Herodes mengejek Yesus di ayat 11.

ὄξος

oxos · sour wine

Anggur asam, cuka anggur — minuman murah yang biasa dibawa tentara Romawi. Menawarkan ini kepada seorang 'Raja' adalah penghinaan.

Kata enepaizon yang digunakan untuk tentara adalah kata yang sama digunakan untuk Herodes mengejek Yesus. Dua kelompok berbeda, dua konteks berbeda, tapi satu kata yang sama: ejekan.

Tahukah kamu

Anggur asam di Mazmur 69

Mazmur 69:21 menubuatkan: 'Mereka memberi aku empedu untuk dimakan dan ketika aku haus mereka memberi aku minum anggur asam.' Tentara yang tidak tahu apa-apa ini sedang menggenapi nubuatan yang ditulis ratusan tahun sebelumnya.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 23:36

Mazmur 69:21

nubuat tentang anggur asam yang diberikan kepada Yesus

“Mereka memberi aku racun sebagai makananku, dan ketika aku haus mereka memberi aku minum anggur asam.”

Yohanes 19:29

detail yang lebih lengkap tentang anggur asam

“Ada suatu bejana penuh anggur asam. Mereka mencucukkan bunga karang yang telah dicelupkan dalam anggur asam itu pada sebatang hisop, lalu mengulurkannya ke mulut Yesus.”

Lukas 23:11

pola ejekan yang berulang

“Bahkan Herodes dan para tentaranya juga merendahkan dan mengejek Yesus.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Lukas 23:36

✕ Sering dikira

Para tentara menawarkan anggur asam sebagai tindakan belas kasihan

✓ Yang sebenarnya

Konteks jelas menunjukkan ini bagian dari ejekan — mereka menawarkan minuman murah kepada seseorang yang mereka ejek sebagai 'Raja'.

✕ Sering dikira

Tentara di sini adalah tentara Yahudi

✓ Yang sebenarnya

Tentara Romawi yang bertugas — mereka tidak peduli teologi Yahudi tentang Mesias, ejekan mereka lebih sederhana dan bersifat militer.

Renungan

Renungan Singkat Lukas 23:36

Yesus menanggung ejekan dan siksaan demi kita. Ketika kita menghadapi cemoohan karena iman, ingatlah bahwa Yesus mengerti dan Dia tetap setia. Tetaplah berdiri teguh di dalam Kristus.

Yesus, terima kasih karena Engkau mau menanggung hinaan untukku. Aku berdoa, tolong aku untuk berani menghadapi ejekan karena nama-Mu. Amin.