Lumehart

Penonton diam, para pemimpin mengejek

Lukas 23:35

Hari Penyaliban

“Orang banyak yang berdiri di sana menyaksikan semuanya, tetapi para pemimpin Yahudi mengejek Yesus sambil tertawa mengejek. Mereka berkata, “Ia menyelamatkan orang lain, jadi biarlah Ia menyelamatkan diri-Nya sendiri jika Ia adalah Kristus, Yang Dipilih oleh Allah!””

Lukas 23:35 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Lukas 23:35?

Ayat ini menggambarkan orang banyak yang berdiri menonton, sementara para pemimpin mengejek Yesus sebagai 'Kristus, Yang Dipilih Allah', menantang-Nya untuk menyelamatkan diri-Nya. Ini menunjukkan penolakan dan penghinaan terhadap Yesus, yang tetap bertahan dan tidak turun dari salib untuk menyelamatkan diri-Nya.

Latar belakang

Dua respons yang berbeda: diam vs mengejek

Lukas membedakan dua kelompok: orang banyak yang berdiri diam menyaksikan, dan para pemimpin yang aktif mengejek. Ejekan mereka justru mengkonfirmasi kebenaran: 'Ia menyelamatkan orang lain' — pernyataan yang benar tapi dengan nada mengejek. Mereka bersaksi tentang kebenaran yang tidak mereka percaya.

Di mana

Golgota, Yerusalem

Di bawah salib, para pemimpin berdiri mengejek

Kapan

~30 M

Hari penyaliban Yesus

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Yesus mendoakan pengampunan
Para tentara juga ikut mengejek
Kamu di sini
P

Yang berbicara

Para pemimpin Yahudi

mengejek Yesus di bawah salib

O

Kepada

Orang banyak dan Yesus di atas salib

menyaksikan atau menanggung ejekan

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

εἱστήκει θεωρῶν

heistēkei theōrōn · stood watching

Berdiri menyaksikan, menonton — kata yang menggambarkan kehadiran pasif tanpa keterlibatan aktif.

ἐξεμυκτήριζον

exemyktērizon · sneered

Menertawakan dengan hidung terangkat, mengejek dengan meremehkan — kata yang sangat spesifik menggambarkan ejekan yang merendahkan.

ὁ ἐκλεκτός

ho eklektos · Chosen One

Yang Dipilih, Yang Terpilih — gelar mesianik yang diakui tapi digunakan sebagai ejekan.

Para pemimpin menggunakan gelar mesianik yang tepat ('Yang Dipilih') tapi dengan nada yang salah. Tanpa sadar mereka mengkonfirmasi identitas Yesus sambil mencoba meremehkan-Nya.

Tahukah kamu

Ejekan ini mengutip Mazmur 22 tanpa sadar

Mazmur 22:8 berbunyi: 'Setiap orang yang melihat aku mengolok-olok aku, mereka menjulurkan bibir, menggelengkan kepala.' Dan nada ejekan 'menyelamatkan diri sendiri jika Engkau adalah' sangat mirip dengan Mazmur 22:7-8. Para pemimpin yang hafal Mazmur justru menggenapi nubuat yang ada di dalamnya.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 23:35

Mazmur 22:7-8

nubuat langsung tentang ejekan di Golgota

“Setiap orang yang melihat aku mengolok-olok aku... Ia berharap kepada TUHAN, biarlah Dia menyelamatkan dia.”

Matius 27:43

detail tambahan ejekan para pemimpin di Matius

“Ia percaya kepada Allah; biarlah Allah menyelamatkan Dia sekarang, jikalau Allah berkenan kepada-Nya.”

Lukas 9:35

pengakuan Allah tentang Yesus sebagai 'Yang Dipilih'

“Dari awan itu terdengar suara yang berkata: 'Inilah Anak-Ku yang Kupilih, dengarkanlah Dia!'”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Lukas 23:35

✕  Sering dikira

Semua orang di Golgota mengejek Yesus

✓  Yang sebenarnya

Lukas membedakan: orang banyak berdiri diam, hanya para pemimpin yang secara aktif mengejek.

✕  Sering dikira

Para pemimpin tidak tahu apa yang mereka katakan saat mengejek

✓  Yang sebenarnya

Mereka menggunakan gelar teologis yang tepat ('Yang Dipilih') — mereka tahu kata-kata itu, hanya tidak percaya kebenarannya.

Renungan

Renungan Singkat Lukas 23:35

Seruan untuk menyelamatkan diri sendiri adalah godaan yang bisa kita hadapi saat mengikuti Yesus. Tetaplah berkomitmen pada kehendak Allah, bahkan ketika menghadapi ejekan atau pencobaan untuk mengambil jalan yang lebih mudah.

Tuhan, kuatkan imanku ketika aku diejek atau dicobai untuk menyelamatkan diriku sendiri. Bantu aku untuk setia pada kehendak-Mu. Amin.