Lumehart

Satu suara massa: bebaskan Barabas!

Lukas 23:18

Hari Penyaliban

“Akan tetapi, orang banyak itu berteriak bersama-sama, “Singkirkanlah Orang ini! Lepaskanlah Barabas untuk kami!””

Lukas 23:18 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Lukas 23:18?

Orang banyak berteriak meminta Pilatus menyingkirkan Yesus dan membebaskan Barabas, seorang pemberontak dan pembunuh.

Latar belakang

Ketika massa satu suara

'Bersama-sama' adalah kata kunci di sini. Ini bukan individu-individu yang kebetulan berteriak hal yang sama — ini teriakan terkoordinasi yang mungkin sudah diorganisir sebelumnya. Para pemimpin agama sudah tahu tradisi Paskah dan sudah menyiapkan nama yang akan diteriakkan.

Di mana

Pretorium Pilatus, Yerusalem

Halaman pengadilan, suara massa mendominasi

Kapan

~30 M

Hari penyaliban Yesus

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Pilatus tawarkan solusi cambuk lalu bebas
Pilatus coba berbicara lagi kepada orang banyak
Kamu di sini
O

Yang berbicara

Orang banyak

massa di halaman Pilatus yang berteriak bersama

P

Kepada

Pilatus

gubernur yang dipojokkan oleh teriakan massa

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

παμπληθεί

pamplēthei · all together

Seluruhnya bersama-sama — kata yang hanya muncul sekali dalam seluruh PB, menekankan kesatuan total suara massa.

ἔκραξαν

ekraxan · cried out

Berteriak keras — teriakan yang tidak bisa diabaikan, bukan permintaan pelan.

αἶρε

aire · take away

Singkirkan, ambil pergi — kata yang kasar, hampir seperti memerintahkan seseorang dibuang jauh.

Satu kata Yunani yang unik: pamplēthei — kesatuan massa yang total. Lukas memilih kata yang paling kuat untuk menggambarkan betapa terkoordinasinya teriakan itu.

Tahukah kamu

Siapa Barabas sebenarnya?

Nama Barabas (Bar-Abbas) dalam bahasa Aram berarti 'anak bapa'. Beberapa manuskrip tua menyebutkan nama lengkapnya Yesus Barabas — sehingga Pilatus menawarkan pilihan antara 'Yesus Barabas' dan 'Yesus yang disebut Kristus'. Nama yang sama, nasib yang berbeda.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 23:18

Yesaya 53:6

keselamatan diterima orang yang tidak layak

“Kita sekalian sesat seperti domba, masing-masing kita mengambil jalannya sendiri, tetapi TUHAN telah menimpakan kepadanya kejahatan kita sekalian.”

Matius 27:20

manipulasi yang ada di balik teriakan massa

“Imam-imam kepala dan para tua-tua membujuk orang banyak supaya mereka meminta Barabas dan membunuh Yesus.”

Roma 5:8

Yesus mati menggantikan orang berdosa seperti Barabas

“Tetapi Allah menunjukkan kasih-Nya kepada kita bahwa Kristus telah mati untuk kita ketika kita masih orang berdosa.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Lukas 23:18

✕  Sering dikira

Orang banyak secara spontan berteriak nama Barabas

✓  Yang sebenarnya

Matius mencatat bahwa para imam dan tua-tua sudah membujuk massa sebelumnya. Ini teriakan yang sudah diorganisir.

✕  Sering dikira

Barabas adalah kriminal biasa yang tidak penting

✓  Yang sebenarnya

Barabas adalah pemberontak dan pembunuh — simbol betapa dalam ironi penebusan: penjahat nyata bebas, Yang Tidak Bersalah mati.

Renungan

Renungan Singkat Lukas 23:18

Massa mudah terprovokasi untuk memilih yang salah. Kita harus waspada agar tidak ikut-ikutan dalam keputusan yang tidak benar, melainkan berani berbeda demi kebenaran.

Tuhan, beri aku keberanian untuk tidak mengikuti arus dunia yang salah, tetapi memilih kebenaran-Mu. Amin.