Lumehart

Misi Anak Manusia: Mencari yang Hilang

Lukas 19:10

Zakheus dan Perjalanan ke Yerusalem

“Sebab, Anak Manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan yang hilang.””

Lukas 19:10 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Lukas 19:10?

Misi Yesus adalah mencari dan menyelamatkan orang yang hilang secara rohani. Ayat ini menjadi inti Injil: Yesus datang bukan untuk orang benar, tetapi untuk orang berdosa yang menyadari kebutuhannya akan Allah.

Latar belakang

Yesus merangkum seluruh misi-Nya dalam satu kalimat

Kalimat ini adalah ringkasan teologis dari semua yang Yesus lakukan: mencari dan menyelamatkan yang hilang. Kata 'mencari' aktif — bukan menunggu orang datang. 'Yang hilang' bukan hanya orang jahat tapi siapa pun yang tersesat dari Allah.

Di mana

Rumah Zakheus, Yerikho

Setelah pernyataan Zakheus dan penegasan keselamatan

Kapan

~30 M

Perjalanan terakhir menuju Yerusalem

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Yesus menyatakan keselamatan atas rumah Zakheus
Yesus menceritakan perumpamaan tentang mina
Kamu di sini
Y

Yang berbicara

Yesus

Anak Allah yang mendefinisikan misi-Nya sendiri

Z

Kepada

Zakheus, keluarganya, dan orang banyak

Semua yang hadir dan mendengar di Yerikho

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

ζητῆσαι

mencari · seek

Mencari dengan aktif seperti orang mencari barang hilang

σῶσαι

menyelamatkan · save

Memulihkan ke kondisi utuh, selamat dari bahaya dan keterpisahan

ἀπολωλός

yang hilang · lost

Yang tersesat, terpisah dari tempat seharusnya — bukan hanya yang jahat

Tiga kata kerja dalam satu kalimat menggambarkan inisiatif Allah: Yesus yang datang, Yesus yang mencari, Yesus yang menyelamatkan — bukan manusia yang mencapai Allah.

Tahukah kamu

Kalimat yang menjadi 'moto' Gereja selama berabad-abad

Lukas 19:10 sering disebut sebagai 'ayat misi' paling ringkas dalam Alkitab. Misi sekolah, rumah sakit, dan lembaga Kristen banyak menggunakannya sebagai landasan. Kalimat yang pendek ini membawa implikasi yang sangat luas.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 19:10

Lukas 15:4

Perumpamaan domba hilang yang mendahului kisah Zakheus sebagai tema yang sama

“Siapakah di antara kamu yang mempunyai seratus ekor domba, dan jikalau ia kehilangan seekor di antaranya, tidak meninggalkan yang sembilan puluh sembilan ekor di padang gurun dan pergi mencari yang sesat itu sampai ia menemukannya?”

Yehezkiel 34:16

Allah sendiri yang berjanji mencari domba-domba yang hilang

“Yang hilang akan Kucari, yang tersesat akan Kubawa pulang, yang luka akan Kubalut, yang sakit akan Kukuatkan...”

1 Timotius 1:15

Paulus merangkum misi yang sama yang Yesus nyatakan di Yerikho

“Perkataan ini benar dan patut diterima sepenuhnya: 'Kristus Yesus datang ke dunia untuk menyelamatkan orang berdosa.'”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Lukas 19:10

✕  Sering dikira

Yesus hanya menyelamatkan orang yang datang mencari Dia lebih dulu

✓  Yang sebenarnya

Teks mengatakan Yesus yang mencari — inisiatif ada pada-Nya, bukan pada manusia

✕  Sering dikira

'Yang hilang' berarti hanya penjahat besar seperti pembunuh

✓  Yang sebenarnya

'Hilang' berarti terpisah dari Allah — bisa siapa saja termasuk orang yang kelihatan baik-baik saja

Renungan

Renungan Singkat Lukas 19:10

Kita semua pernah 'hilang', tetapi Yesus datang untuk menemukan kita. Sekarang, kita dipanggil untuk membawa kabar baik ini kepada orang-orang yang belum mengenal-Nya, menunjukkan kasih seperti yang Yesus lakukan.

Tuhan Yesus, mampukan aku menjadi alat-Mu untuk menjangkau mereka yang masih hilang dan membawa mereka kepada-Mu. Amin.