Lumehart

Siapa yang Kamu Kira Dirimu?

Kisah Para Rasul 7:27

Pidato Panjang yang Berakhir dengan Batu

“Namun, orang yang menyakiti saudaranya itu menyingkirkan Musa ke samping sambil berkata, ‘Siapa yang menjadikanmu penguasa dan hakim atas kami?”

Kisah Para Rasul 7:27 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Kisah Para Rasul 7:27?

Namun, orang yang berkelahi itu justru menolak Musa dan bertanya, 'Siapa yang mengangkat engkau menjadi penguasa dan hakim atas kami?' Ini menunjukkan bahwa orang Israel tidak mengakui otoritas Musa, padahal Allah yang mengutusnya.

Latar belakang

Penolakan Paling Menyengat

Orang yang sedang melakukan kesalahan itu bukannya menerima teguran — ia malah balik menyerang Musa dengan pertanyaan yang sangat pedas: 'Siapa yang menjadikanmu penguasa dan hakim atas kami?' Pertanyaan ini mengungkap masalah yang lebih dalam: mereka tidak mengakui otoritas Musa. Dan Stefanus mengutip kata-kata ini karena ia sadar seluruh Sanhedrin tahu kalimat ini — kata-kata yang sama yang mereka gunakan untuk menolak Yesus.

Di mana

Mesir (dalam narasi)

Musa ditolak otoritasnya oleh sesama orang Israel yang sedang berkelahi

Kapan

~1486 SM (dalam narasi)

Penolakan tegas terhadap kepemimpinan Musa oleh bangsanya sendiri

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Musa berusaha mendamaikan dua orang Israel
Musa ditanya balik tentang pembunuhan orang Mesir
Kamu di sini
O

Yang berbicara

Orang Israel (yang bersalah)

Salah satu dari dua orang Israel yang berkelahi, menolak otoritas Musa

M

Kepada

Musa

Orang Israel yang dibesarkan di istana Mesir, datang sebagai pembawa damai

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

τίς σε κατέστησεν

siapa yang menjadikanmu · who appointed / set up

Kathistemi — menempatkan, mengangkat ke posisi. Pertanyaan tentang legitimasi otoritas: siapa yang memiliki hak untuk mengangkatmu?

ἄρχοντα

penguasa · ruler / leader

Archon — pemimpin, penguasa, orang yang berkuasa. Gelar formal untuk orang yang memegang otoritas.

δικαστήν

hakim · judge

Dikastēs — orang yang memutuskan perkara. Pertanyaan ganda: kamu bukan pemimpin kami, dan kamu juga bukan hakim kami.

Dua pertanyaan retoris: 'Siapa yang τίς σε κατέστησεν (mengangkat) kamu sebagai ἄρχοντα (pemimpin) dan δικαστήν (hakim)?' — pertanyaan yang sama yang akan diajukan kepada Yesus oleh Sanhedrin ini.

Tahukah kamu

Pertanyaan yang Sama Diajukan kepada Yesus

Lukas 20:2 mencatat para imam kepala dan tua-tua menanya Yesus: 'Katakanlah kepada kami, dengan kuasa manakah Engkau melakukan hal-hal itu, atau siapakah yang memberikan kuasa itu kepada-Mu?' Sama persis dengan pola pertanyaan kepada Musa — penolakan terhadap otoritas ilahi adalah pola yang berulang.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Kisah Para Rasul 7:27

Keluaran 2:14

Kata-kata yang Stefanus kutip secara hampir verbatim dari teks Keluaran.

“Orang itu menjawab: 'Siapakah yang mengangkat engkau menjadi pemimpin dan hakim atas kami?'”

Lukas 20:2

Pertanyaan penolakan otoritas yang sama ditujukan kepada Yesus oleh pemimpin agama Yahudi.

“Mereka bertanya kepada-Nya: 'Katakanlah kepada kami, dengan kuasa manakah Engkau melakukan hal-hal itu?'”

Yohanes 10:24

Permintaan legitimasi dan penolakan otoritas — pola yang sama.

“Orang-orang Yahudi mengerumuni Dia dan berkata kepada-Nya: 'Berapa lama lagi Engkau membiarkan kami hidup dalam keraguan?'”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Kisah Para Rasul 7:27

✕  Sering dikira

Pertanyaan orang ini wajar — Musa memang tidak punya legitimasi formal

✓  Yang sebenarnya

Dari sudut pandang Stefanus, Musa memang dipilih Allah — tapi mereka tidak mengenalinya. Tepat seperti Yesus yang dipilih Allah tapi tidak diakui Sanhedrin.

✕  Sering dikira

Stefanus mengutip ini untuk menunjukkan Musa tidak siap memimpin saat itu

✓  Yang sebenarnya

Stefanus mengutip ini untuk menunjukkan pola penolakan yang berulang — Israel menolak Musa, dan sekarang Sanhedrin menolak Yesus dengan cara yang sama.

Renungan

Renungan Singkat Kisah Para Rasul 7:27

Sering kali kita menolak pimpinan atau teguran dari orang lain, bahkan dari orang yang diutus Allah untuk kita. Mari kita rendah hati untuk menerima nasihat dan bimbingan, terutama yang sesuai dengan firman Tuhan.

Ya Tuhan, buanglah kesombonganku dan berikan aku hati yang mau menerima teguran serta arahan dari siapa pun yang Engkau pakai. Amin.