Dari Mana Kuasa Yesus?
Lukas 20:2
Debat Besar di Bait Allah
“Mereka berkata kepada-Nya, “Katakanlah kepada kami dengan kuasa apakah Engkau melakukan hal-hal ini? Atau, siapakah yang memberi-Mu kuasa ini?””Lukas 20:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan mereka berkata kepada Yesus: "Katakanlah kepada kami dengan kuasa manakah Engkau melakukan hal-hal itu, dan siapa yang memberikan kuasa itu kepada-Mu!"”Lukas 20:2 · TB
Terjemahan Baru
“dan berkata kepada Yesus, "Coba beritahukan kepada kami atas dasar apa Engkau melakukan semuanya ini? Siapa yang memberi hak itu kepada-Mu?"”Lukas 20:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Mereka bertanya, “Katakan pada kami: Siapa yang memberikan wewenang kepadamu untuk mengajar dan mengubah kebiasaan-kebiasaan kami? Atas nama siapa kamu melakukan semua hal itu?””Lukas 20:2 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?”Lukas 20:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Lukas 20:2?
Para pemimpin agama bertanya kepada Yesus dengan kuasa apa Ia melakukan hal-hal ini dan siapa yang memberi-Nya kuasa itu. Mereka ingin menguji otoritas Yesus, karena Ia mengajar dan bertindak tanpa izin dari mereka.
Latar belakang
Dua pertanyaan dalam satu serangan
Mereka sebenarnya mengajukan dua pertanyaan: dengan kuasa apa dan siapa yang memberi kuasa itu. Pertanyaan pertama menyerang tindakannya, pertanyaan kedua menyerang sumbernya. Kalau Yesus bilang dari Allah tanpa bukti resmi, mereka bisa tuduh dia penghujat.
Di mana
Bait Allah, Yerusalem
Halaman luar Bait Allah, di depan kerumunan orang banyak
Kapan
~30 M
Pekan terakhir Yesus
Yang berbicara
Imam kepala, ahli Taurat, dan tua-tua
Koalisi pemimpin Sanhedrin yang menantang legitimasi Yesus
Kepada
Yesus
Guru dari Galilea yang sedang mengajar di Bait Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
εἰπὸν
katakanlah · tell us
Perintah langsung — mereka meminta jawaban publik yang bisa dipakai sebagai bukti
ταῦτα ποιεῖς
melakukan hal-hal ini · doing these things
Merujuk pada pengusiran pedagang dan pengajaran yang berlangsung
δούς
memberi · gave
Otorisasi formal yang diberikan dari pihak berwenang
Pertanyaan mereka tersusun dengan hati-hati — bukan mencari kebenaran tapi mencari amunisi hukum untuk menjerat Yesus.
Tahukah kamu
Sistem otorisasi rabbi Yahudi
Untuk mengajar di Bait Allah secara resmi, seorang rabbi harus punya semikha — otorisasi dari rabbi senior yang diakui. Yesus tidak pernah melalui jalur ini, sehingga pertanyaan soal kuasa bukan hanya teologis tapi juga birokratis.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 20:2
Yohanes 5:27
Jawaban Yohanes tentang asal muasal kuasa Yesus
“Dan Ia telah memberikan kuasa kepada-Nya untuk menghakimi, karena Ia adalah Anak Manusia.”
Yohanes 10:18
Yesus mengklaim kuasa-Nya bersumber dari diri-Nya sendiri yang ilahi
“Tidak seorang pun mengambilnya dari pada-Ku, melainkan Aku memberikannya menurut kehendak-Ku sendiri.”
Markus 1:22
Kuasa Yesus sudah terasa sejak awal pelayanan-Nya
“Mereka takjub mendengar pengajaran-Nya, sebab Ia mengajar mereka sebagai orang yang berkuasa, tidak seperti ahli-ahli Taurat.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Lukas 20:2
✕ Sering dikira
Para pemimpin hanya ingin memahami siapa Yesus sebenarnya
✓ Yang sebenarnya
Mereka ingin memaksa Yesus membuat pernyataan yang bisa dipakai sebagai dakwaan
✕ Sering dikira
Yesus tidak menjawab karena Dia tidak tahu jawabannya
✓ Yang sebenarnya
Yesus tidak menjawab karena pertanyaan itu sendiri adalah jebakan — Dia malah membalik situasinya
Renungan
Renungan Singkat Lukas 20:2
Pertanyaan tentang otoritas sering muncul ketika kita melakukan hal yang benar tetapi tidak sesuai dengan tradisi. Kita bisa belajar bahwa otoritas sejati berasal dari Allah, bukan hanya dari manusia.
Tuhan, biarlah aku selalu mengandalkan otoritas-Mu dalam setiap perkataan dan perbuatanku, Amin.