Kisah Para Rasul 28:3

“Ketika Paulus mengumpulkan ranting-ranting dan meletakkannya di atas api, seekor ular beludak keluar karena panas lalu melilit tangan Paulus.”

Kisah Para Rasul 28:3 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Ketika Paulus memungut seberkas ranting-ranting dan meletakkannya di atas api, keluarlah seekor ular beludak karena panasnya api itu, lalu menggigit tangannya.”

Kisah Para Rasul 28:3 · TB

Terjemahan Baru

“Paulus mengumpulkan kayu, dan menaruh kayu-kayu itu di atas api. Sementara ia melakukan itu, seekor ular keluar, karena panasnya api itu, lalu memagut tangannya.”

Kisah Para Rasul 28:3 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Ketika Paulus mengumpulkan ranting-ranting kayu dan menaruhnya ke atas api, seekor ular beracun yang bersembunyi di dalam kayu itu keluar karena panasnya api, lalu menggigit tangan Paulus. Gigitannya menancap kuat sampai ular itu tidak terlepas dari tangannya.”

Kisah Para Rasul 28:3 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And when Paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the fire, there came a viper out of the heat, and fastened on his hand.”

Kisah Para Rasul 28:3 · KJV

King James Version