Empat Putra Rehuel
Kejadian 36:13
Keturunan Esau di Tanah Edom
“Inilah keturunan Rehuel: Nahat, Zerah, Syama, dan Miza. Itulah keturunan Basmat, istri Esau.”Kejadian 36:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Inilah anak-anak Rehuel: Nahat, Zerah, Syama dan Miza. Itulah cucu-cucu Basmat isteri Esau.”Kejadian 36:13 · TB
Terjemahan Baru
“(36:10)”Kejadian 36:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Rehuel mempunyai empat anak laki-laki bernama Nahat, Serah, Syama, dan Miza. Itulah keempat cucu Basmat, istri Esau yang ketiga.”Kejadian 36:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And these are the sons of Reuel; Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sons of Bashemath Esau’s wife.”Kejadian 36:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kejadian 36:13?
Ayat ini mendaftarkan keturunan Rehuel, anak Esau dari istrinya Basmat. Keturunannya bernama Nahat, Zerah, Syama, dan Miza. Daftar ini menunjukkan bahwa keluarga Esau berkembang dan menjadi penting, dan menjadi bagian dari sejarah orang Edom, yang adalah keturunan Esau.
Latar belakang
Keturunan dari jalur Basmat
Rehuel memiliki empat putra: Nahat, Zerah, Syama, dan Miza. Mereka semua adalah keturunan Basmat, istri Esau yang adalah putri Ismael. Nama-nama ini kemudian muncul sebagai nama kepala suku Edom di bagian selanjutnya pasal ini.
Di mana
Pegunungan Seir, Edom
Di tanah Edom · pencatatan silsilah suku
Kapan
~1800 SM
Zaman Leluhur
Yang berbicara
Musa
Nabi dan penulis Taurat, ~1400 SM
Kepada
Bangsa Israel
Umat pilihan Allah di padang gurun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נַחַת
Nakhat · Nahat
Mungkin berarti 'istirahat' atau 'yang turun'; nama yang juga muncul sebagai nama orang Lewi
זֶרַח
Zerakh · Zerah
Berarti 'fajar' atau 'yang bersinar'; nama yang populer di beberapa bangsa Semitik
מִזָּה
Mizzah · Miza
Mungkin berarti 'ketakutan' atau 'air yang terpancar'; makna pastinya diperdebatkan
Empat nama ini mewakili cabang lain keluarga Edom yang kelak berkembang menjadi suku-suku mandiri. Silsilah ini bukan hanya catatan sejarah — ini adalah peta demografis wilayah Edom.
Tahukah kamu
Zerah: nama yang muncul di dua konteks besar
Nama 'Zerah' muncul di beberapa tempat dalam Alkitab: di sini sebagai cucu Esau, juga sebagai putra Yehuda dari Tamar (Kej. 38:30), dan ada juga raja Etiopia bernama Zerah yang menyerang Yehuda (2 Taw. 14:9). Nama ini tersebar luas di wilayah Timur Tengah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Kejadian 36:13
1 Tawarikh 1:37
paralel Tawarikh
“Keturunan Rehuel: Nahat, Zerah, Syama, dan Miza.”
Kejadian 38:30
Zerah putra Yehuda
“Sesudah itu saudaranya keluar, yang ada benang merah tua pada tangannya, dan dia dinamai Zerah.”
Kejadian 36:17
jadi kepala kaum
“Inilah keturunan Rehuel anak Esau: kepala kaum Nahat, kepala kaum Zerah...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Kejadian 36:13
✕ Sering dikira
Basmat di ayat ini adalah istri Esau yang berbeda dari pasal sebelumnya
✓ Yang sebenarnya
Basmat di sini adalah orang yang sama: putri Ismael yang disebut di ayat 3
✕ Sering dikira
Rehuel hanya punya dua anak
✓ Yang sebenarnya
Rehuel punya empat putra: Nahat, Zerah, Syama, dan Miza
Renungan
Renungan Singkat Kejadian 36:13
Pernahkah kita memperhatikan silsilah keluarga kita? Mungkin tidak sefamiliar ini, tapi setiap orang punya sejarah dan peran. Mari hargai warisan keluarga kita sambil membangun kisah iman kita sendiri.
Tuhan, terima kasih untuk keluargaku dan akar sejarahku; tolong aku menghargai mereka dan melanjutkan jejak iman bagi generasi berikutnya. Amin.