Lumehart

Zerah lahir kedua dengan benang merah di tangannya

Kejadian 38:30

Yehuda dan Tamar

“Sesudah itu, saudaranya keluar, yaitu yang ada benang merah tua pada tangannya, dan dia dinamai Zerah.”

Kejadian 38:30 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Kejadian 38:30?

Bayi kedua yang keluar dengan benang merah di tangannya dinamai Zerah, yang berarti 'terbit' atau 'cahaya'. Meskipun Peres yang lebih dikenal, Zerah tetap memiliki tempat dalam silsilah yang penting.

Latar belakang

Zerah lahir kedua — tapi tetap dikenali

Setelah Peres, saudaranya keluar — dengan benang merah masih di tangannya. Dia dinamai Zerah. Meskipun lahir kedua, benang merah di tangannya menandai bahwa dialah yang 'seharusnya' pertama. Kisah pasal ini berakhir dengan dua bayi, dua nama, dan janji keturunan yang akhirnya terpenuhi bagi Tamar.

Di mana

Kanaan

Kamar bersalin · penutup kisah kelahiran kembar

Kapan

~1790 SM

Era Patriark

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Peres lahir duluan
Kisah Yehuda dan Tamar selesai, kisah kembali ke Yusuf
Kamu di sini
M

Yang berbicara

Musa

Nabi dan penulis Taurat, ~1400 SM

B

Kepada

Bangsa Israel

Umat Israel di padang gurun Sinai

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

וְאַחַר

we'ahar · sesudah itu

Dan sesudahnya — penanda urutan sederhana yang menegaskan Zerah lahir kedua, bukan pertama

חוּט הַשָּׁנִי

khut hashani · benang merah tua

Benang scarlet di tangannya — tanda yang diikat bidan masih ada, menandai klaim keasliannya

זֶרַח

Zerah · Zerah

Bersinar atau terbit — nama yang melambangkan cahaya, optimistik meski lahir setelah saudaranya

Kisah pasal 38 berakhir dengan cara yang sama seperti dimulai: dengan urutan yang tidak sesuai ekspektasi. Yehuda 'pergi dari saudara-saudaranya', Tamar mengambil jalan tak terduga, dan sekarang Peres menerobos Zerah. Keturunan yang seharusnya tidak ada — kini ada dua.

Tahukah kamu

Nama Zerah berarti fajar atau cahaya

Nama 'Zerah' (זֶרַח) berarti terbit, bersinar, atau cahaya fajar. Ini nama yang optimistik untuk anak yang lahir kedua tapi dengan benang merah kesuluangan di tangannya. Zerah punya keturunan yang disebut dalam 1 Tawarikh 2:6 — lima nama yang terkenal karena hikmat mereka.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Kejadian 38:30

1 Tawarikh 2:6

keturunan Zerah yang terkenal

“Anak-anak Zerah: Zimri, Etan, Heman, Kalkol, dan Dara — lima orang semuanya.”

Bilangan 26:20

Zerah jadi klan suku Yehuda

“Dan anak-anak Yehuda menurut kaum-kaum mereka: dari Syela, kaum Syelaites; dari Peres, kaum Peresites; dari Zerah, kaum Zerahites.”

Yosua 7:1

Zerah dalam garis keturunan Akhan

“Akan tetapi, orang Israel tidak setia dalam hal barang-barang yang telah ditumpaskan itu. Akhan, anak Karmi, anak Zabdi, anak Zerah, dari suku Yehuda...”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Kejadian 38:30

✕  Sering dikira

Zerah lebih kecil atau lebih lemah karena lahir kedua

✓  Yang sebenarnya

Teks tidak menyatakan perbedaan fisik antara dua bayi itu — keduanya sehat dan kelak keduanya menjadi klan penting dalam suku Yehuda

✕  Sering dikira

Benang merah di tangan Zerah adalah tanda kutukan karena tidak jadi sulung

✓  Yang sebenarnya

Benang merah hanyalah tanda pengenal yang diikat bidan — tidak ada makna kutukan. Zerah dan keturunannya tetap menjadi bagian penting suku Yehuda

Renungan

Renungan Singkat Kejadian 38:30

Setiap orang punya peran unik dalam rencana Tuhan. Zerah mungkin tidak sepopuler Peres, tetapi ia tetap dicatat dan berharga. Ingatlah bahwa Tuhan menghargai setiap kita, apa pun peran kita.

Tuhan, aku bersyukur karena Engkau menghargai setiap orang. Tolong aku untuk melihat nilai dalam diriku dan orang lain. Amin.