Berpegang pada Janji Allah
Kejadian 32:12
Bergulat dengan Allah
“Engkau pernah berkata, ‘Aku pasti akan melakukan yang baik dan membuat keturunanmu seperti pasir di laut, yang tidak terhitung karena banyaknya.’””Kejadian 32:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bukankah Engkau telah berfirman: Tentu Aku akan berbuat baik kepadamu dan menjadikan keturunanmu sebagai pasir di laut, yang karena banyaknya tidak dapat dihitung."”Kejadian 32:12 · TB
Terjemahan Baru
“Ingatlah bahwa TUHAN telah berjanji akan mengatur segala sesuatu dengan baik bagi saya dan memberi kepada saya banyak keturunan. Tidak seorang pun dapat menghitungnya karena banyaknya seperti pasir di pantai laut."”Kejadian 32:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ingatlah bahwa Engkau sudah berjanji untuk memperlakukan aku dengan murah hati dan membuat keturunanku banyak, seperti pasir di laut yang tidak dapat dihitung.””Kejadian 32:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.”Kejadian 32:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kejadian 32:12?
Yakub mengingatkan Tuhan akan janji-Nya untuk membuat keturunannya seperti pasir di laut yang tak terhitung. Ini adalah doa yang berdasarkan pada firman Tuhan, mengklaim janji-Nya di hadapan-Nya. Ini menunjukkan bahwa kita boleh berdoa dengan mengingatkan Tuhan akan janji-janji-Nya.
Latar belakang
Menggugat Janji
Yakub mengingatkan Allah tentang janji-Nya untuk memberkati keturunannya seperti pasir di laut. Ini adalah doa yang berani, yang mengikat Allah pada firman-Nya.
Di mana
Mahanaim
Di perkemahan, malam hari sebelum bertemu Esau
Kapan
~1800 SM
Zaman Para Leluhur
Yang berbicara
Yakub
Putra Ishak, cucu Abraham, sedang kembali ke tanah kelahirannya setelah 20 tahun di Padan-Aram.
Kepada
Allah
Allah yang setia pada janji-Nya, yang telah berfirman langsung kepada Yakub.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָמַר
amar · berkata
berkata, berfirman
יָטַב
yatav · berbuat baik
berbuat baik, menguntungkan
זֶרַע
zera · keturunan
benih, keturunan
Yakub menggunakan kata 'zera' untuk keturunan, yang juga berarti 'benih', mengingatkan pada janji awal tentang 'benih' yang akan menjadi berkat bagi semua bangsa (Kej. 12:3).
Tahukah kamu
Janji tentang pasir
Ungkapan 'pasir di laut' adalah kiasan untuk jumlah yang tak terhitung, dan Allah telah mengulangi janji ini kepada Abraham dan Ishak.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Kejadian 32:12
Kejadian 13:16
Janji keturunan
“Aku akan membuat keturunanmu seperti debu tanah banyaknya.”
Kejadian 28:14
Janji di Betel
“Keturunanmu akan menjadi seperti debu tanah banyaknya.”
Ibrani 6:13-14
Janji dan sumpah
“Sebab ketika Allah memberikan janji kepada Abraham, Ia bersumpah demi diri-Nya sendiri: 'Aku akan sangat memberkati engkau.'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Kejadian 32:12
✕ Sering dikira
Yakub mencoba memaksa Allah melakukan sesuatu karena paksaan doa.
✓ Yang sebenarnya
Yakub sedang mengingatkan Allah akan janji-Nya, menunjukkan keyakinan bahwa Allah pasti menepati firman-Nya.
✕ Sering dikira
Janji Allah hanya tentang jumlah keturunan secara fisik.
✓ Yang sebenarnya
Janji itu juga mencakup berkat rohani dan peran dalam rencana penebusan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Kejadian 32:12
Ketika kamu berdoa, pakailah janji-janji Tuhan dalam Alkitab sebagai dasar permohonanmu. Ini menunjukkan iman dan keyakinan bahwa Tuhan pasti menggenapi firman-Nya.
Tuhan, Engkau telah berjanji untuk memberkati dan melindungiku. Peganglah janji-Mu dan nyatakanlah dalam hidupku. Amin.