Ribka Mendengar Rencana
Kejadian 27:6
Berkat yang Dirampas
“Ribka berkata kepada Yakub, anaknya, “Aku mendengar ayahmu berbicara kepada kakakmu, Esau, katanya,”Kejadian 27:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“berkatalah Ribka kepada Yakub, anaknya: "Telah kudengar ayahmu berkata kepada Esau, kakakmu:”Kejadian 27:6 · TB
Terjemahan Baru
“berkatalah Ribka kepada Yakub, "Baru saja saya dengar ayahmu mengatakan kepada Esau begini,”Kejadian 27:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“berkatalah Ribka kepada Yakub, “Aku sudah mendengar ayahmu bicara kepada Esau.”Kejadian 27:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,”Kejadian 27:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kejadian 27:6?
Ribka menyuruh Yakub untuk mengambil hak berkat yang seharusnya bagi Esau, dengan berpura-pura menjadi Esau. Ini adalah titik awal dari penipuan yang berdampak besar pada kehidupan keluarga.
Latar belakang
Ribka menyusun rencana
Ribka mendengar percakapan Ishak dengan Esau dan segera memanggil Yakub kesayangannya. Ia memberitahu Yakub tentang rencana Ishak dan menginstruksikannya untuk mengambil kambing dari kawanan agar ia bisa memasak makanan untuk Ishak.
Di mana
Hedua
Di sekitar kemah, setelah Esau pergi berburu
Kapan
~1800 SM
Zaman Para Patriark
Yang berbicara
Ribka
istri Ishak, ibu Yakub dan Esau
Kepada
Yakub
anak bungsu, lebih suka tinggal di kemah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רִבְקָה
Rivqah · Ribka
mungkin berarti 'penawan hati' atau 'sapi betina muda'
שָׁמַע
shama · dengar
mendengar, memperhatikan
אָמַר
amar · berkata
berkata, menyampaikan
Ribka bertindak berdasarkan apa yang didengarnya. Kata 'dengar' dan 'berkata' menunjukkan bahwa informasi menjadi dasar rencananya, dan ia mengambil inisiatif untuk mengarahkan Yakub.
Tahukah kamu
Ribka lebih memihak Yakub
Meskipun Esau adalah anak sulung, Ribka lebih menyayangi Yakub dan rela menipu suaminya untuk memastikan Yakub mendapat berkat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Kejadian 27:6
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Kejadian 27:6
✕ Sering dikira
Ribka bertindak karena tidak percaya pada janji Allah.
✓ Yang sebenarnya
Meskipun caranya curang, Ribka mungkin percaya bahwa Yakublah yang seharusnya mendapat berkat sesuai nubuat.
✕ Sering dikira
Ribka tidak punya pilihan lain.
✓ Yang sebenarnya
Ribka bisa saja mengikuti rencana Ishak, tetapi ia memilih untuk campur tangan demi Yakub.
Renungan
Renungan Singkat Kejadian 27:6
Godaan untuk mendapatkan keuntungan dengan cara curang sering kali muncul, tetapi selalu ada harga yang harus dibayar. Kejujuran adalah pilihan yang lebih baik dalam jangka panjang.
Allah, jauhkan kami dari segala bentuk kecurangan dan bimbinglah kami untuk hidup jujur di hadapan-Mu dan sesama, Amin.