Esau membenci Yakub — dan berkata dalam hatinya: setelah masa berkabung ayah, aku akan membunuh saudaraku Yakub

Kejadian 27:41-46

Yakub Melarikan Diri ke Padan-Aram

41Karena itu, Esau membenci Yakub karena berkat yang telah diberikan ayah mereka kepada adiknya. Kata Esau kepada dirinya sendiri, “Masa berkabung karena kematian ayah sudah dekat; setelah itulah aku akan membunuh saudaraku, Yakub.” 42Ketika Ribka diberitahu tentang apa yang dikatakan Esau, dia pun segera mengutus orang untuk memanggil Yakub, anak bungsunya, dan berkata kepadanya, “Dengarlah, Esau, saudaramu, hendak menghibur dirinya dengan membunuhmu. 43Karena itu, Anakku, lakukan apa yang kukatakan kepadamu: Cepat lari kepada Laban, saudara laki-lakiku, di Haran. 44Tinggallah dengannya selama beberapa waktu sampai kemarahan saudaramu reda. 45Ketika kemarahan saudaramu telah reda dan dia melupakan apa yang kaulakukan kepadanya, aku akan mengutus seseorang untuk membawamu kembali. Lagi pula, mengapa aku harus kehilangan kamu berdua dalam sehari?” 46Kemudian, Ribka berkata kepada Ishak, “Aku lelah dengan hidupku karena perempuan-perempuan Het ini. Jika Yakub mengambil istri dari antara perempuan di negeri ini, dari perempuan-perempuan Het seperti ini, tidak ada gunanya lagi aku hidup.”

Alkitab Yang Terbuka (AYT) · ketuk nomor ayat untuk arti & konteksnya

Latar belakang

Vayyistom Esav et Yaaqov al haberakhah — ve'aharaga et Yaaqov achi: kebencian yang terbentuk dan niat yang menentukan nasib Yakub

'Vayyistom Esav et Yaaqov al haberakhah asher berakhо aviv vayyomer Esav belibbo yiqrevu yemei evel avi ve'aharaga et Yaaqov achi' — dan Esau membenci Yakub karena berkat yang diberikan ayahnya kepadanya; dan Esau berkata dalam hatinya: hari-hari berkabung atas ayahku sudah dekat; sesudah itulah aku akan membunuh Yakub saudaraku. Dua bagian: (1) kebencian yang terbentuk = 'vayyistom' (dari satam = menyimpan kebencian, memusuhi); (2) rencana pembunuhan = menunggu kematian Ishak sebagai timing yang 'tepat'. Esau tidak bersikap impulsif — dia berencana dengan dingin.

Di mana

Bersyeba — di luar kamar Ishak atau di tempat Esau berada sendirian

Esau menyimpan niat pembunuhan dalam hatinya setelah menerima berkat yang jauh lebih suram

Kapan

Sekitar 1760 SM

Konsekuensi penipuan: kebencian Esau yang terbentuk dan niat yang akan memaksa Yakub melarikan diri

Abraham

Keluaran

Kerajaan

Pembuangan

Yesus

Ishak memberikan berkat Esau yang lebih suram tentang pedang dan pelayanan (27:39-40)

Ribka mendengar niat Esau dan memperingatkan Yakub untuk melarikan diri (27:42-45)

Kamu di sini

Yang berbicara

Esau (berbicara dalam hati)

Yang menyimpan kebencian dan niat pembunuhan — klimaks emosional yang negatif dari pasal 27

Kepada

Diri Esau sendiri — dan pembaca

Niat yang tersembunyi yang akan segera bocor kepada Ribka dan mendorong Yakub melarikan diri

Arti tiap ayat

Penjelasan Kejadian 27:41-46 Ayat per Ayat

Kejadian 27:41

Esau menyimpan dendam kepada Yakub karena berkat yang diambilnya, dan berencana membunuh Yakub setelah ayah mereka meninggal. Ayat ini menunjukkan akibat dari rasa iri dan sakit hati yang tidak diselesaikan.