Kembali dari Mesir — Abraham, Sarai, Lot, dan semua harta bergerak ke selatan

Kejadian 13:1-18

Abram dan Lot Berpisah

1Abram pergi dari Mesir menuju ke selatan, dia dan istrinya, dan segala kepunyaannya, dan Lot bersamanya. 2Abram sangat kaya akan ternak, perak, dan emas. 3Abram meneruskan perjalanannya mulai dari selatan sampai Betel, ke tempat dia mendirikan tendanya mula-mula, yaitu di antara Betel dan Ai, 4tempat dia mendirikan mazbah untuk pertama kalinya. Di sana, Abram memanggil nama TUHAN. 5Lot, yang ikut bersama Abram, juga memiliki kawanan domba, kawanan sapi, dan tenda-tenda, 6sehingga negeri itu tidak cukup lagi menampung mereka untuk hidup bersama-sama. Karena harta milik mereka sangat banyak, mereka tidak dapat tinggal bersama-sama lagi. 7Lalu, terjadilah perselisihan di antara para gembala ternak Abram dan para gembala ternak Lot. Pada masa itu, orang Kanaan dan orang Feris mendiami negeri itu. 8Abram berkata kepada Lot, “Aku mohon, jangan sampai terjadi perselisihan antara kamu dan aku, atau antara gembala-gembalaku dan gembala-gembalamu sebab kita ini bersaudara. 9Bukankah seluruh tanah ini ada di hadapanmu? Pisahkanlah dirimu dariku. Jika kamu ke sebelah kiri, aku akan pergi ke kanan. Jika kamu pergi ke sebelah kanan, aku akan pergi ke kiri.” 10Lalu, Lot mengarahkan matanya dan melihat seluruh Lembah Yordan, yang terairi dengan baik di mana-mana seperti taman TUHAN, seperti tanah Mesir ke arah Zoar. Keadaan itu adalah sebelum TUHAN membinasakan Sodom dan Gomora. 11Jadi, Lot memilih bagi dirinya sendiri seluruh Lembah Yordan dan Lot menempuh perjalanan ke timur. Demikianlah keduanya berpisah satu sama lain. 12Abram menetap di tanah Kanaan, sedangkan Lot menetap di antara kota-kota di lembah itu dan memindahkan tendanya sampai ke Sodom. 13Namun, orang Sodom itu jahat dan sangat berdosa terhadap TUHAN. 14TUHAN berkata kepada Abram setelah Lot berpisah darinya, “Angkatlah matamu, dan dari tempatmu berdiri ini, pandanglah ke arah utara dan selatan, serta ke timur dan ke barat, 15sebab seluruh tanah yang kaulihat itu akan Aku berikan kepadamu dan kepada keturunanmu untuk selamanya. 16Aku akan menjadikan keturunanmu seperti debu tanah sehingga jika ada orang yang dapat menghitung jumlah debu tanah, keturunanmu pun akan dapat dihitung. 17Bangunlah, jelajahi tanah itu menurut panjang dan lebarnya sebab Aku akan memberikannya kepadamu.” 18Setelah itu, Abram memindahkan tendanya dan tinggal di dekat pohon-pohon tarbantin Mamre, di Hebron. Di sana, dia membangun mazbah bagi TUHAN.

Alkitab Yang Terbuka (AYT) · ketuk nomor ayat untuk arti & konteksnya

Latar belakang

Kembali ke awal — Abraham meninggalkan Mesir dan menuju selatan

Abram pergi dari Mesir menuju ke selatan, dia dan istrinya, dan segala kepunyaannya, dan Lot bersamanya. Ayat ini adalah jembatan antara episode Mesir (12:10-20) dan episode pemisahan Lot (13:2-18). Empat elemen yang disebutkan: Abraham, istrinya (Sarai), semua miliknya, dan Lot. Urutannya penting: pertama Abraham, lalu Sarai (statusnya sebagai istri dipulihkan), lalu harta, lalu Lot. Lot disebutkan terakhir dan terpisah — mungkin cara naratif yang mengisyaratkan bahwa posisi Lot dalam cerita ini sedang berubah. Abraham berjalan kembali ke selatan — kembali ke rute yang pernah dia lalui sebelum ke Mesir (12:9). Perjalanan menuju pemulihan dan pemurnian arah.

Di mana

Bergerak dari perbatasan Mesir menuju selatan (Negeb) Kanaan

Kepulangan dari Mesir · Abraham memimpin rombongan kembali ke Kanaan

Kapan

Sekitar 1877 SM — segera setelah keluar dari Mesir

Kepulangan ke Kanaan setelah insiden Mesir

Abraham

Keluaran

Kerajaan

Pembuangan

Yesus

Firaun mengusir Abraham dari Mesir dengan semua miliknya

Abraham dinyatakan sangat kaya (13:2)

Kamu di sini

Yang berbicara

Musa (penulis)

Narator yang mencatat kepulangan Abraham dari Mesir — episode memalukan yang kini ditutup, perjalanan baru dimulai

Kepada

Israel di padang gurun

Umat yang mengenali landscape: ke selatan (negev) adalah arah yang mereka kenal dari pengembaraan mereka sendiri

Arti tiap ayat

Penjelasan Kejadian 13:1-18 Ayat per Ayat

Kejadian 13:1

Abram meninggalkan Mesir dan kembali ke tanah Kanaan, membawa semua harta dan Lot. Ini menunjukkan ketaatan Abram untuk kembali ke tempat yang Tuhan tunjukkan, setelah sebelumnya pergi ke Mesir karena kelaparan.