Sapi Jantan Kurban Penghapus Dosa Dibawa
Imamat 8:14
Upacara Pentahbisan Imam
“Kemudian, Musa membawa sapi jantan persembahan penghapus dosa, dan Harun beserta anak-anaknya meletakkan tangan mereka ke atas kepala sapi persembahan penghapus dosa itu.”Imamat 8:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Disuruhnyalah membawa lembu jantan korban penghapus dosa, lalu Harun dan anak-anaknya meletakkan tangannya ke atas kepala lembu jantan korban penghapus dosa itu.”Imamat 8:14 · TB
Terjemahan Baru
“Sesudahnya Musa mengambil seekor sapi jantan muda untuk kurban pengampunan dosa. Harun dan anak-anaknya meletakkan tangan mereka di atas kepala binatang itu.”Imamat 8:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kemudian Musa mengambil sapi jantan muda untuk kurban penghapus dosa. Harun serta anak-anaknya meletakkan tangan mereka di atas kepala kurban itu.”Imamat 8:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he brought the bullock for the sin offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering.”Imamat 8:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 8:14?
Sapi jantan dibawa sebagai persembahan penghapus dosa. Harun dan anak-anaknya meletakkan tangan di atasnya, menandakan identifikasi dengan dosa mereka, dan sapi itu menjadi pengganti yang menanggung dosa.
Latar belakang
Bahkan imam perlu penebusan dosa
Setelah upacara berpakaian selesai, Musa membawa sapi jantan untuk kurban penghapus dosa. Yang menarik: ini adalah kurban untuk para imam sendiri, bukan untuk rakyat biasa. Ini menegaskan bahwa para imam, meski telah dikuduskan melalui ritual, tetap adalah manusia berdosa yang perlu penebusan.
Di mana
Padang Gurun Sinai
Di depan Kemah Pertemuan · mazbah persembahan
Kapan
~1446 SM
Masa Pembentukan Israel
Yang berbicara
Narator (Musa)
Penulis Taurat, mencatat peristiwa ini
Kepada
Bangsa Israel (pembaca)
Umat yang menerima Taurat sebagai panduan hidup
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הַחַטָּאת
hachattath · penghapus dosa
Persembahan untuk dosa atau kurban penebus dosa — ritual yang secara simbolis memindahkan dosa dari manusia ke hewan kurban.
וַיִּסְמְכוּ
vayyismekhu · meletakkan tangan
Menekan tangan ke kepala hewan — tindakan yang secara simbolis mentransfer identitas dan dosa si pemberi kurban ke hewan yang akan disembelih.
פַּר הַחַטָּאת
par hachattath · sapi jantan
Sapi jantan untuk kurban dosa — hewan yang paling berharga, menandai beratnya dosa yang harus dihapus.
Tindakan meletakkan tangan di kepala hewan kurban adalah drama teologis paling jelas dalam Perjanjian Lama: dosa manusia secara simbolis dipindahkan ke hewan yang menanggungnya — bayangan dari konsep penebusan yang lebih besar.
Tahukah kamu
Imam yang butuh pengampunan untuk dirinya sendiri
Kitab Ibrani 7:27 mengomentari fakta unik ini: imam besar Perjanjian Lama harus mempersembahkan kurban untuk dosanya sendiri sebelum bisa mempersembahkan untuk dosa orang lain — berbeda dengan Yesus yang tidak berdosa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 8:14
Ibrani 7:27
imam perlu kurban dosa
“Ia tidak perlu mempersembahkan kurban setiap hari seperti imam-imam besar lainnya, pertama-tama untuk dosanya sendiri dan kemudian untuk dosa umat.”
Imamat 4:3
kurban dosa imam
“Jika yang berdosa adalah imam yang telah diurapi sehingga membawa kesalahan atas bangsanya, dia harus membawa seekor sapi jantan muda yang tidak bercacat.”
Yesaya 53:6
dosa dipindahkan
“Kita semua seperti domba yang sesat; kita masing-masing mengambil jalannya sendiri, tetapi TUHAN telah menimpakan kepadanya kejahatan kita semua.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 8:14
✕ Sering dikira
Kurban ini adalah untuk dosa bangsa Israel
✓ Yang sebenarnya
Kurban penghapus dosa dalam ayat ini adalah untuk Harun dan anak-anaknya sendiri — para imam juga perlu penebusan sebelum bisa melayani sebagai mediator.
✕ Sering dikira
Meletakkan tangan hanya simbolisme tanpa makna
✓ Yang sebenarnya
Meletakkan tangan adalah tindakan identifikasi yang serius — secara liturgis memindahkan tanggung jawab dosa dari manusia ke hewan yang akan mati menggantikannya.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 8:14
Kita semua membutuhkan pengampunan dosa. Meletakkan tangan melambangkan mengakui dosa dan memindahkannya kepada korban—ini mengingatkan kita akan karya Kristus sebagai korban penghapus dosa.
Ya Tuhan, aku mengakui dosaku dan bersyukur untuk pengorbanan Yesus yang menggantikan aku. Amin.