Setiap laki-laki dari keluarga imam boleh memakan persembahan dosa
Imamat 6:29
Hukum Persembahan dan Kejujuran
“Setiap laki-laki dalam keluarga imam boleh memakannya. Itu adalah yang mahakudus.”Imamat 6:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Setiap laki-laki di antara para imam haruslah memakannya; itulah persembahan maha kudus.”Imamat 6:29 · TB
Terjemahan Baru
“Setiap orang laki-laki dalam keluarga imam-imam boleh makan kurban yang sangat suci itu.”Imamat 6:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(6:27)”Imamat 6:29 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“All the males among the priests shall eat thereof: it is most holy.”Imamat 6:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 6:29?
Hanya laki-laki dari keluarga imam yang boleh memakan korban penghapus dosa, dan itu adalah mahakudus. Ini menegaskan bahwa hanya mereka yang ditahbiskan yang dapat mengambil bagian dalam hal-hal kudus.
Latar belakang
Semua laki-laki imam berhak makan persembahan dosa
Hak untuk memakan persembahan penghapus dosa tidak terbatas pada imam yang langsung melakukan ritual saja. Semua laki-laki dari keluarga imam (bukan hanya anak Harun langsung) boleh menikmati bagian ini. Ini adalah sistem penghidupan yang mencakup seluruh komunitas pelayan kudus.
Kapan
~1446 SM
Peristiwa Keluaran
Yang berbicara
TUHAN (melalui Musa)
Allah Israel yang memberi instruksi liturgi kepada Musa
Kepada
Harun dan anak-anaknya
Para imam Israel, keturunan Lewi yang diurapi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כָּל זָכָר
kol zakhar · setiap laki-laki
Seluruh laki-laki — tidak hanya imam yang bertugas, tapi semua anggota laki-laki dari keluarga imam.
בִּבְנֵי אַהֲרֹן
bivnei Aharon · keluarga imam
Di antara anak-anak (keturunan) Harun — cakupan yang lebih luas dari sekadar imam yang langsung bertugas.
יֹאכַל אֹתָהּ
yokhal otah · boleh memakannya
Berhak memakan — hak yang ditetapkan oleh Allah, bukan sekadar kebiasaan atau preferensi.
Kol zakhar bivnei Aharon (setiap laki-laki dari keturunan Harun) menunjukkan bahwa sistem penghidupan imam dirancang untuk mencakup komunitas yang lebih besar, bukan hanya individu yang melakukan ritual. Allah memastikan seluruh keluarga pelayan-Nya mendapat bagian.
Tahukah kamu
Sistem penghidupan imam yang terstruktur
Teks membedakan dengan hati-hati siapa yang bisa makan apa dari berbagai jenis persembahan. Beberapa bagian hanya untuk imam yang melakukan ritual, beberapa untuk semua imam laki-laki, beberapa untuk seluruh keluarga imam (termasuk istri dan anak perempuan). Sistem ini sangat terstruktur dan mencegah ketidakadilan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 6:29
Imamat 22:10-13
Siapa yang boleh makan dari persembahan imam
“Tidak ada orang asing yang boleh memakan yang kudus... Tetapi jika anak perempuan imam menjadi janda atau bercerai dan tidak mempunyai anak, lalu ia kembali ke rumah ayahnya seperti masa mudanya, ia boleh memakan dari makanan ayahnya.”
Bilangan 18:11
Keluarga imam mendapat bagian
“Dan inilah yang menjadi milikmu: persembahan unjukan dari segala persembahan yang diunjukkan oleh bangsa Israel. Aku memberikan itu kepadamu dan kepada anak-anakmu laki-laki dan perempuan sebagai ketetapan untuk selama-lamanya.”
1 Timotius 5:17-18
Penghidupan bagi pelayan Tuhan
“Para penatua yang memimpin dengan baik harus dianggap layak mendapat penghormatan ganda, terutama mereka yang bekerja keras dalam firman dan pengajaran.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 6:29
✕ Sering dikira
Hanya Harun sendiri yang boleh memakan persembahan dosa
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini memperluas hak itu ke seluruh laki-laki dari keturunan Harun — komunitas imam yang lebih luas.
✕ Sering dikira
Perempuan dari keluarga imam juga boleh makan bagian ini
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini spesifik 'setiap laki-laki' — perempuan dari keluarga imam memiliki hak yang berbeda untuk jenis persembahan yang berbeda (lihat Im. 10:14).
Renungan
Renungan Singkat Imamat 6:29
Ada tanggung jawab khusus dalam melayani Tuhan. Jika kita dipanggil untuk melayani, jalankan tugas itu dengan hormat dan kekudusan, karena kita berurusan dengan hal-hal yang kudus.
Tuhan, mampukan kami untuk menghormati kekudusan-Mu dalam setiap pelayanan yang Engkau percayakan. Amin.