Bilangan 18:10
“Semua laki-laki dalam keluargamu boleh memakannya. Itu bagian kudusmu.”Bilangan 18:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebagai bagian maha kudus haruslah kamu memakannya; semua orang laki-laki boleh memakannya; haruslah itu bagian kudus bagimu.”Bilangan 18:10 · TB
Terjemahan Baru
“Itu adalah suci bagimu, jadi harus kamu makan di tempat yang suci pula. Hanya orang laki-laki boleh memakannya.”Bilangan 18:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“dan harus diperlakukan sebagai sesuatu yang sangat kudus. Kalian akan memakannya di tempat yang kudus, dan hanya laki-laki yang boleh memakannya.”Bilangan 18:10 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.”Bilangan 18:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 18:10?
Hanya laki-laki dalam keluarga imam yang boleh memakan bagian yang maha kudus. Ini menunjukkan kekudusan persembahan dan aturan ketat tentang siapa yang boleh menikmatinya, menekankan pentingnya menjaga kesucian ritual.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 18:10
Tuhan menetapkan batas-batas untuk melindungi kekudusan. Dalam hidup kita, ada hal-hal yang khusus dan sakral yang perlu kita jaga. Hormatilah hal-hal kudus dalam ibadah dan kehidupan rohani.
Tuhan, beri aku kebijaksanaan untuk menghormati hal-hal kudus dan menjaga hidupku tetap tahir di hadapan-Mu. Amin.