Imam Memakan Kurban Penghapus Dosa
Imamat 6:26
Aturan tentang Kurban dan Kehidupan
PerikopPeraturan Persembahan Penghapus Dosa · Imamat 6:24-30 →“Imam yang mempersembahkan persembahan penghapus dosa itu harus memakannya. Dia harus memakannya di tempat kudus, yaitu di pelataran tenda pertemuan.”Imamat 6:26 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Imam yang mempersembahkan korban penghapus dosa itulah yang harus memakannya; haruslah itu dimakan di suatu tempat yang kudus, di pelataran Kemah Pertemuan.”Imamat 6:26 · TB
Terjemahan Baru
“Imam yang mempersembahkan kurban itu harus memakannya di tempat yang khusus, yaitu di pelataran Kemah TUHAN.”Imamat 6:26 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Imam yang mempersembahkannya akan memakan daging kurban itu di halaman kemah-Ku.”Imamat 6:26 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The priest that offereth it for sin shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.”Imamat 6:26 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 6:26?
Imam yang mempersembahkan korban penghapus dosa harus memakannya di tempat kudus, di pelataran Kemah Pertemuan. Ini adalah bagian dari ritual yang menandakan bahwa dosa umat ditanggung oleh imam dan dipulihkan.
Latar belakang
Siapa yang Memakan?
Ayat ini menegaskan bahwa imam yang mempersembahkan kurban harus memakannya di tempat kudus, yaitu di pelataran Kemah Pertemuan. Ini menunjukkan bahwa imam bertanggung jawab atas kurban itu.
Di mana
Gunung Sinai
Di kaki gunung, di perkemahan Israel
Kapan
~1445 SM
Perjalanan ke Kanaan
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, pemberi hukum
Kepada
Harun dan anak-anaknya
Imam kepala dan putra-putranya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כֹּהֵן
kohen · imam
pelayan ibadah di bait Allah
אָכַל
akal · memakannya
makan atau mengonsumsi
מָקוֹם קָדוֹשׁ
maqom qadosh · tempat kudus
area suci, setingkat lebih tinggi dari pelataran biasa
Kata 'memakannya' menunjukkan partisipasi imam dalam kurban, dan 'tempat kudus' menegaskan batasan tempat yang suci.
Tahukah kamu
Makan di Tempat Kudus
Imam makan kurban di pelataran Kemah Suci, bukan di rumahnya, untuk menjaga kekudusan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 6:26
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 6:26
✕ Sering dikira
Imam boleh memakannya di rumah
✓ Yang sebenarnya
Harus dimakan di pelataran Kemah Suci.
✕ Sering dikira
Semua orang boleh memakannya
✓ Yang sebenarnya
Hanya imam laki-laki yang boleh memakannya.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 6:26
Seperti imam yang mengambil bagian dalam korban, kita dipanggil untuk menerima pengampunan Tuhan dan merayakannya dalam ibadah. Jangan biarkan rasa bersalah berk berkepanjangan.
Tuhan, terima kasih untuk pengampunan-Mu. Tolong kami untuk menerima dan hidup dalam kebebasan yang Engkau berikan. Amin.