Persepuluhan Adalah Milik TUHAN
Imamat 27:30
Nazar dan Persembahan Khusus
“Sepersepuluh hasil panen adalah milik TUHAN, baik itu hasil gandum maupun buah pohon-pohon. Itu kudus bagi TUHAN.”Imamat 27:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Demikian juga segala persembahan persepuluhan dari tanah, baik dari hasil benih di tanah maupun dari buah Imamat 27.31–34 160 pohon-pohonan, adalah milik TUHAN; itulah persembahan kudus bagi TUHAN.”Imamat 27:30 · TB
Terjemahan Baru
“Sepersepuluh dari seluruh hasil tanah, baik gandum maupun buah-buahan, adalah untuk TUHAN.”Imamat 27:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Sepersepuluh dari setiap hasil panen, baik gandum-ganduman maupun buah-buahan, adalah milik-Ku. Itu harus dipersembahkan bagi-Ku.”Imamat 27:30 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD’s: it is holy unto the LORD.”Imamat 27:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 27:30?
Ayat ini menetapkan bahwa sepersepuluh dari hasil panen (baik gandum maupun buah-buahan) adalah milik TUHAN, dan itu kudus bagi-Nya. Ini adalah dasar dari persepuluhan dalam Perjanjian Lama, yang menunjukkan bahwa hasil pertama dari tanah adalah milik Tuhan.
Latar belakang
Mengembalikan Sepersepuluh kepada TUHAN
Ayat ini menyatakan bahwa sepersepuluh dari hasil tanah—gandum maupun buah-buahan—adalah milik TUHAN. Ini adalah hukum persepuluhan yang mendukung para imam dan orang Lewi, serta menjadi pengakuan bahwa semua yang kita miliki berasal dari TUHAN.
Di mana
Gunung Sinai
Di kaki gunung, dalam perkemahan Israel
Kapan
~1445 SM
Pembentukan hukum Taurat
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, pembawa hukum TUHAN
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan yang sedang dalam perjalanan ke Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מַעֲשֵׂר
ma'aser · persepuluhan
Sepersepuluh bagian yang dikhususkan untuk TUHAN.
תְּבוּאָה
tevu'ah · hasil panen
Produk dari tanah, seperti gandum dan buah-buahan.
קֹדֶשׁ
qodesh · kudus
Dipisahkan untuk tujuan kudus; milik TUHAN.
Persepuluhan adalah tindakan mengakui bahwa hasil panen berasal dari TUHAN, dan dengan memberikannya, kita menguduskan sebagian untuk kemuliaan-Nya. Kata 'kudus' menunjukkan bahwa bagian ini bukan sekadar sumbangan, tetapi milik Allah secara khusus.
Tahukah kamu
Persepuluhan bukan hanya tentang uang
Di zaman Alkitab, persepuluhan bisa berupa hasil pertanian, ternak, dan barang. Misalnya, orang Israel akan membawa sepersepuluh dari gandum, anggur, dan minyak ke tempat ibadah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 27:30
Maleakhi 3:10
Perintah persepuluhan
“Bawalah seluruh persembahan persepuluhan ke dalam rumah perbendaharaan”
Ulangan 14:22
Pengulangan hukum
“Haruslah engkau benar-benar mempersembahkan persepuluhan dari segala hasil ladangmu”
Amsal 3:9
Prinsip memberi
“Muliakanlah TUHAN dengan hartamu dan dengan hasil pertama dari segala penghasilanmu”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 27:30
✕ Sering dikira
Mengira persepuluhan adalah kewajiban yang sama untuk semua orang sepanjang zaman.
✓ Yang sebenarnya
Dalam Perjanjian Baru, memberi didasarkan pada kerelaan hati, bukan kewajiban hukum, meskipun prinsip memberi tetap berlaku.
✕ Sering dikira
Mengira persepuluhan hanya untuk hasil pertanian, tidak berlaku untuk penghasilan modern.
✓ Yang sebenarnya
Prinsipnya adalah memberikan sepersepuluh dari pendapatan, tetapi aplikasinya bisa disesuaikan dengan konteks.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 27:30
Persepuluhan adalah cara kita mengakui bahwa segala sesuatu berasal dari Tuhan. Dengan memberi sepersepuluh, kita belajar untuk bergantung pada-Nya dan menghormati-Nya dengan kekayaan kita.
Tuhan, ajarlah kami untuk bermurah hati dalam memberi persepuluhan, sebagai tanda syukur dan pengakuan bahwa Engkau adalah sumber segala berkat kami. Amin.