Imamat 27:20
“Namun, apabila dia tidak ingin menebus ladangnya, atau sudah menjualnya ke orang lain, ladang itu tidak dapat ditebus lagi.”Imamat 27:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi jikalau ia tidak menebus ladang itu, malahan ladang itu telah dijualnya kepada orang lain, maka tidak dapat ditebus lagi.”Imamat 27:20 · TB
Terjemahan Baru
“Kalau ia menjual ladang itu dengan tidak lebih dahulu menebusnya dari TUHAN, ia tidak berhak lagi menebus ladangnya.”Imamat 27:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jika kamu tidak menebus tanah itu kembali dan para imam sudah menjualnya kepada orang lain, kamu tidak berhak lagi untuk menebusnya.”Imamat 27:20 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.”Imamat 27:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 27:20?
Ayat ini menjelaskan bahwa jika seseorang tidak menebus ladang yang telah dikhususkan, atau telah menjualnya kepada orang lain, maka ladang itu tidak dapat ditebus lagi. Ini menegaskan kekekalan keputusan yang telah dibuat di hadapan Tuhan dan pentingnya mempertimbangkan dengan matang sebelum mengkhususkan sesuatu.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 27:20
Kadang kita membuat keputusan yang berdampak jangka panjang tanpa berpikir matang. Belajarlah untuk berdoa dan meminta hikmat sebelum berkomitmen, karena ada hal-hal yang tidak bisa diubah kembali.
Ya Tuhan, berikan aku hikmat untuk mengambil keputusan yang bijaksana dan tidak tergesa-gesa. Amin.