Kurban Syukur yang Berkenan
Imamat 22:29
Kekudusan dalam Persembahan
“Apabila kamu mempersembahkan kurban syukur kepada TUHAN, kamu harus mempersembahkannya dengan cara yang berkenan kepada-Nya.”Imamat 22:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan apabila kamu menyembelih korban syukur bagi TUHAN, kamu harus menyembelihnya sedemikian, hingga TUHAN berkenan akan kamu.”Imamat 22:29 · TB
Terjemahan Baru
“Apabila kamu mempersembahkan kurban syukur kepada TUHAN, lakukanlah itu menurut peraturan, supaya kurbanmu diterima.”Imamat 22:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jika kamu membawa persembahan syukur kepada TUHAN, persembahkanlah itu sesuai peraturan, supaya persembahanmu diterima.”Imamat 22:29 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will.”Imamat 22:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 22:29?
Ayat ini mengatur tentang kurban syukur: harus dipersembahkan dengan cara yang berkenan kepada Tuhan. Ini berarti dilakukan dengan sukacita, penuh syukur, dan sesuai dengan aturan yang Tuhan tetapkan, bukan asal-asalan.
Latar belakang
Aturan Kurban Syukur
Tuhan mengajarkan cara mempersembahkan kurban syukur. Ini harus dilakukan dengan cara yang berkenan kepada-Nya, yaitu dengan memakan kurban pada hari yang sama.
Di mana
Gunung Sinai
Di padang gurun, setelah keluaran dari Mesir
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, pemberi hukum
Kepada
Musa
Pemimpin Israel, perantara Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
תּוֹדָה
todah · kurban syukur
persembahan terima kasih
רָצוֹן
ratzon · berkenan
diterima dengan baik
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah
Kurban syukur ('todah') bukan sekadar ritual, melainkan pengakuan yang menghasilkan penerimaan ('ratzon') di hadapan TUHAN. Ini menunjukkan bahwa syukur adalah cara untuk mendekat kepada Allah.
Tahukah kamu
Kurban Syukur Pertama
Kata 'syukur' dalam bahasa Ibrani adalah 'todah', yang juga berarti 'pujian' atau 'pengakuan', menunjukkan hubungan erat antara syukur dan pengakuan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 22:29
Mazmur 107:22
Kurban syukur
“Biaralah mereka mempersembahkan korban syukur, dan menceritakan pekerjaan-pekerjaan-Nya dengan sorak-sorai.”
Imamat 7:15
Dimakan hari itu
“Daging korban syukur puji-pujian haruslah dimakan pada hari persembahannya.”
Kolose 3:15
Sikap syukur
“Hendaklah damai sejahtera Kristus memerintah dalam hatimu... dan hendaklah kamu bersyukur.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 22:29
✕ Sering dikira
Kurban syukur harus dipersembahkan dengan cara yang rumit dan mahal.
✓ Yang sebenarnya
Yang penting adalah hati yang bersyukur dan ketaatan pada aturan, bukan kemewahan.
✕ Sering dikira
Kurban syukur hanya boleh dilakukan oleh imam.
✓ Yang sebenarnya
Aturan ini untuk seluruh umat; setiap orang bisa mempersembahkannya.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 22:29
Ketika kita bersyukur kepada Tuhan, lakukanlah dengan tulus dan sepenuh hati, bukan sekadar formalitas. Ekspresikan syukur kita dengan cara yang menyenangkan hati Tuhan, seperti melayani sesama dan berbagi berkat.
Tuhan, mampukan aku untuk mengucap syukur dengan cara yang berkenan kepada-Mu, dengan hati yang tulus dan penuh sukacita. Amin.