Imamat 22:30
“Kurban itu harus dimakan pada hari itu juga. Jangan menyisakannya sampai pagi. Akulah TUHAN.”Imamat 22:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada hari itu juga korban itu harus dimakan; janganlah kamu tinggalkan apa-apa dari padanya sampai pagi; Akulah TUHAN.”Imamat 22:30 · TB
Terjemahan Baru
“Makanlah kurban itu pada hari itu juga, dan jangan tinggalkan sedikit pun untuk keesokan harinya.”Imamat 22:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Makanlah dagingnya pada hari kurban itu dipersembahkan, dan jangan menyisakannya sampai besok pagi. Akulah TUHAN, yang menegaskan hal ini.”Imamat 22:30 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the LORD.”Imamat 22:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 22:30?
Ayat ini menegaskan bahwa kurban syukur harus dimakan pada hari itu juga, tidak boleh disisakan sampai pagi. Ini mengajarkan agar kita menikmati berkat Tuhan pada waktunya, tidak menunda-nunda, dan menyadari bahwa momen berkat itu tidak boleh diabaikan atau ditahan.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 22:30
Jangan tunda untuk bersyukur dan menikmati berkat Tuhan. Syukuri setiap hari dan bagikan kebaikan Tuhan saat itu juga, jangan biarkan kesempatan berlalu tanpa menghargai kebaikan-Nya.
Tuhan, ajar aku untuk menghargai setiap berkat-Mu hari ini dan tidak menunda untuk bersyukur serta berbagi dengan sesama. Amin.