Kurban Penghapus Salah
Imamat 19:21
Kekudusan dalam Kehidupan Sehari-hari
“Laki-laki itu harus membawa kurban penghapus salahnya kepada TUHAN di pintu masuk tenda pertemuan, yaitu seekor domba jantan untuk kurban penghapus salah.”Imamat 19:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Laki-laki itu harus membawa tebusan salahnya kepada TUHAN ke pintu Kemah Pertemuan, yakni seekor domba jantan sebagai korban penebus salah. Imamat 19.22–28 105”Imamat 19:21 · TB
Terjemahan Baru
“Laki-laki itu harus membawa seekor domba jantan ke depan pintu Kemah-Ku untuk kurban ganti rugi.”Imamat 19:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lelaki yang bersetubuh dengannya itu harus membawa kepada-Ku seekor domba jantan sebagai kurban penebus kesalahan ke depan kemah-Ku.”Imamat 19:21 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he shall bring his trespass offering unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation, even a ram for a trespass offering.”Imamat 19:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 19:21?
Ayat ini mengatur agar laki-laki yang bersalah membawa domba jantan sebagai korban penebus salah kepada imam di pintu Kemah Pertemuan. Ini menunjukkan bahwa dosa harus ditebus dengan korban yang telah ditetapkan Tuhan. Hal ini mengajarkan bahwa kesalahan tidak bisa diabaikan, tetapi perlu ada pengakuan dan upaya pemulihan hubungan dengan Tuhan dan sesama.
Latar belakang
Cara Mendapatkan Pengampunan
Laki-laki yang bersalah harus membawa seekor domba jantan sebagai kurban penghapus salah kepada TUHAN di pintu Kemah Pertemuan. Imam akan mempersembahkan domba itu untuk mengadakan pendamaian, sehingga orang itu diampuni. Ini menunjukkan bahwa dosa membutuhkan pengorbanan untuk pemulihan.
Di mana
Dataran Moab
Di pintu masuk Kemah Pertemuan
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, ~120 tahun
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan yang baru keluar dari Mesir
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָשָׁם
asham · penghapus salah
kurban penebus salah, untuk dosa yang membutuhkan ganti rugi
אַיִל
ayil · domba jantan
domba jantan dewasa, sering dipakai untuk kurban
כָּפַר
kafar · pendamaian
menutup, mengadakan pendamaian, menghapus dosa
Ash'am berfokus pada pemulihan hubungan yang rusak, 'ayil menunjukkan pengorbanan yang berharga, dan kafar berarti menutup dosa. Ini menggambarkan betapa seriusnya dosa dan betapa besar pengorbanan yang diperlukan untuk pemulihan.
Tahukah kamu
Kurban penghapus salah berbeda dari kurban bakaran
Kurban penghapus salah (asham) khusus untuk dosa yang melibatkan pelanggaran terhadap hak orang lain atau hal kudus. Domba jantan ini melambangkan penebusan dan pemulihan hubungan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 19:21
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 19:21
✕ Sering dikira
Menganggap kurban domba jantan ini dapat menghapus semua dosa secara otomatis.
✓ Yang sebenarnya
Kurban ini hanya efektif untuk dosa tertentu dan harus disertai pertobatan. Itu juga menunjuk pada pengorbanan Kristus yang sempurna.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa dosa yang dilakukan tidak terlalu serius karena hukumannya hanya membawa domba.
✓ Yang sebenarnya
Hukumannya tetap berat karena harus menyerahkan domba yang berharga, dan ini menunjukkan bahwa dosa pelanggaran kudus memerlukan penebusan.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 19:21
Ketika kita melakukan kesalahan, kita mungkin tergoda untuk mengabaikannya atau membenarkan diri. Namun, prinsip korban penebus salah mengingatkan kita untuk bertanggung jawab dan melakukan langkah nyata untuk memperbaiki hubungan yang rusak, baik dengan Tuhan maupun manusia.
Tuhan, berikan aku hati yang mau mengakui kesalahan dan bertindak untuk memulihkan, seperti yang Engkau kehendaki. Amin.