Imam mendamaikan dosa
Imamat 19:22
Kuduslah Seperti Aku Kudus
PerikopIsrael Milik Allah · Imamat 19:1-37 →“Imam harus mengadakan pendamaian untuk orang itu atas dosa yang telah dilakukannya. Imam harus mempersembahkan domba jantan kurban penebus salah itu di hadapan TUHAN. Dengan demikian, orang itu akan diampuni dosanya.”Imamat 19:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Imam harus mengadakan pendamaian bagi orang itu dengan domba jantan korban penebus salah di hadapan TUHAN, karena dosa yang telah diperbuatnya, sehingga ia beroleh pengampunan dari dosanya itu.”Imamat 19:22 · TB
Terjemahan Baru
“Imam harus mengurbankan domba itu dalam upacara penyucian, supaya dosa orang itu diampuni. Maka Aku, Allah akan mengampuninya.”Imamat 19:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Imam yang bertugas akan mempersembahkan domba kurban penebus kesalahan itu kepada-Ku. Maka hubungan orang itu dengan-Ku dipulihkan dan dosanya diampuni.”Imamat 19:22 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering before the LORD for his sin which he hath done: and the sin which he hath done shall be forgiven him.”Imamat 19:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 19:22?
Ayat ini menjelaskan bahwa imam akan mengadakan pendamaian bagi orang yang berdosa dengan mempersembahkan domba jantan sebagai korban penebus salah. Dengan demikian, orang itu diampuni. Ini menggambarkan sistem pengorbanan yang disediakan Tuhan untuk memulihkan hubungan-Nya dengan umat-Nya, yang pada akhirnya digenapi dalam Kristus.
Latar belakang
Cara memulihkan hubungan
Ayat ini menjelaskan prosedur kurban penebus salah bagi orang yang melakukan dosa tertentu, seperti berhubungan dengan budak perempuan. Imam mempersembahkan domba jantan untuk mengadakan pendamaian, sehingga dosa orang itu diampuni.
Di mana
Gunung Sinai
Di kaki gunung, saat perkemahan Israel
Kapan
~1445 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, pemberi hukum
Kepada
Musa
Pemimpin Israel, perantara
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כָּפַר
kaphar · pendamaian
Menutupi atau menghapus dosa, memulihkan hubungan.
חֵטְא
chet · dosa
Pelanggaran terhadap hukum Allah, menyimpang dari jalan yang benar.
סָלַח
salach · diampuni
Mengampuni, membebaskan dari kesalahan.
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa pengampunan bukan sekadar perasaan, tetapi tindakan nyata yang melibatkan penutupan dosa dan pemulihan hubungan dengan Allah.
Tahukah kamu
Kurban yang berbeda
Kurban penebus salah (asyam) berbeda dari kurban penghapus dosa (hatat); fokusnya pada ganti rugi dan pemulihan hubungan, bukan sekadar pengampunan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 19:22
Imamat 5:16
Prosedur serupa
“Imam harus mengadakan pendamaian bagi orang itu dengan domba jantan korban penebus salah, sehingga ia diampuni.”
Ibrani 9:22
Darah menutup dosa
“Tanpa penumpahan darah tidak ada pengampunan.”
1 Yohanes 1:9
Pengampunan Allah
“Jika kita mengaku dosa kita, Ia setia dan adil untuk mengampuni kita.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 19:22
✕ Sering dikira
Pendamaian hanya dilakukan oleh imam, jadi kita tidak bisa langsung berhubungan dengan Allah.
✓ Yang sebenarnya
Perjanjian Baru menunjukkan bahwa Yesus adalah Imam Besar yang sempurna, dan kita dapat datang langsung kepada Allah melalui Dia.
✕ Sering dikira
Dosa tertentu tidak bisa diampuni jika tidak mempersembahkan kurban.
✓ Yang sebenarnya
Kurban adalah bayangan dari karya Kristus; pengampunan sejati datang dari iman kepada Yesus.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 19:22
Pengampunan tidak datang dengan sendirinya; ada harga yang harus dibayar. Dalam Perjanjian Lama, korban hewan menjadi simbol penebusan. Sekarang, kita bersyukur karena Kristus telah menjadi korban yang sempurna. Namun, kita juga perlu menghargai pengorbanan itu dengan hidup dalam pertobatan.
Terima kasih Tuhan atas pengampunan yang Engkau sediakan melalui Yesus; tolong aku untuk hidup layak sebagai orang yang telah diampuni. Amin.