Hosea 7:3
“Dengan kejahatan mereka, mereka membuat raja senang, dan para pemimpin senang dengan kebohongan mereka.”Hosea 7:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka menyukakan raja dengan kejahatan mereka, dan para pemuka dengan kebohongan mereka.”Hosea 7:3 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata, "Dengan tipu daya dan perbuatan-perbuatan yang jahat rakyat berusaha menyenangkan hati raja dan pejabat-pejabat pemerintahan.”Hosea 7:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.”Hosea 7:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hosea 7:3?
Bangsa Israel membuat raja dan para pemimpin senang dengan kejahatan dan kebohongan mereka. Ini menunjukkan korupsi moral yang merasuk sampai ke pemerintahan, di mana kejahatan dirayakan dan kebenaran disingkirkan.
Renungan
Renungan Singkat Hosea 7:3
Kita perlu waspada terhadap lingkungan yang membenarkan perbuatan salah demi menyenangkan atasan. Menjadi pribadi yang jujur dan berintegritas justru akan memuliakan Tuhan, bukan menyenangkan manusia dalam kebohongan.
Tuhan, berikan aku keberanian untuk tetap jujur dan tidak mencari muka dengan kejahatan, agar hidupku menyenangkan-Mu. Amin.