Hosea 4:2
“Dengan mengutuk, berbohong, membunuh, mencuri, berzina, mereka melanggar semua batasan, dan penumpahan darah menyusul penumpahan darah.”Hosea 4:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Hanya mengutuk, berbohong, membunuh, mencuri, berzinah, melakukan kekerasan dan penumpahan darah menyusul penumpahan darah. Hosea 4.3–8 9”Hosea 4:2 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka bersumpah, tapi mereka tidak menepatinya; mereka berdusta, membunuh, mencuri, dan berzinah. Kejahatan bertambah, dan pembunuhan terjadi susul-menyusul.”Hosea 4:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.”Hosea 4:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hosea 4:2?
Hosea 4:2 mendaftar dosa-dosa Israel: mengutuk, berbohong, membunuh, mencuri, dan berzina. Mereka melanggar hukum Taurat dan menyebabkan penumpahan darah yang terus-menerus. Ini menunjukkan kondisi masyarakat yang rusak akibat meninggalkan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Hosea 4:2
Dosa-dosa kecil yang tampaknya sepele seperti berbohong atau mengutuk, jika dibiarkan, akan merusak hubungan kita dengan Tuhan dan sesama. Mari kita jaga perkataan dan perbuatan kita agar sesuai dengan kehendak-Nya.
Ya Allah, ampuni aku jika aku sering berbohong atau melakukan hal yang tidak berkenan. Mampukan aku untuk hidup jujur dan mengasihi sesamaku. Amin.