Hosea 13:6
“Namun, ketika mereka memiliki padang rumput, mereka menjadi kenyang. Setelah kenyang, hati mereka menjadi sombong. Karena itu, mereka melupakan Aku.”Hosea 13:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika mereka makan rumput, maka mereka kenyang; setelah mereka kenyang, maka hati mereka meninggi; itulah sebabnya mereka melupakan Aku. Hosea 13.7–13 33”Hosea 13:6 · TB
Terjemahan Baru
“Tapi setelah kamu berada di negeri yang baik, dan kamu kenyang serta puas, kamu menjadi angkuh lalu melupakan Aku.”Hosea 13:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.”Hosea 13:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hosea 13:6?
Ketika Tuhan memberi mereka padang rumput yang subur, mereka menjadi kenyang, tetapi kemudian menjadi sombong dan melupakan Tuhan. Ini menunjukkan bahwa kemakmuran sering kali membuat orang lupa diri dan jauh dari Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Hosea 13:6
Di saat hidup kita berkecukupan, hati-hati dengan kesombongan. Berapa sering kita lupa bersyukur dan mengandalkan Tuhan ketika semuanya berjalan lancar?
Allah, ampunilah aku jika aku telah melupakan-Mu di saat aku berkecukupan. Ajari aku untuk selalu bersyukur dan rendah hati. Amin.