Menikahi Gomer
Hosea 1:3
Perkawinan Simbolis Hosea
PerikopKeluarga Hosea, Israel yang Tidak Setia · Hosea 1:2-9 →“Karena itu, dia pergi dan mengambil Gomer, anak perempuan Diblaim, dan perempuan itu mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki baginya.”Hosea 1:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka pergilah ia dan mengawini Gomer binti Diblaim, lalu mengandunglah perempuan itu dan melahirkan baginya seorang anak laki-laki.”Hosea 1:3 · TB
Terjemahan Baru
“Maka aku mengawini seorang wanita bernama Gomer anak Diblaim. Setelah ia melahirkan anak kami yang pertama, seorang anak laki-laki,”Hosea 1:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son.”Hosea 1:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hosea 1:3?
Hosea menuruti perintah Tuhan dan mengambil Gomer, yang kemudian melahirkan anak laki-laki. Ini menunjukkan ketaatan Hosea kepada perintah yang sulit, dan Gomer menjadi alat untuk menyampaikan pesan Tuhan melalui keluarganya.
Latar belakang
Taat pada Perintah
Hosea menuruti perintah Tuhan, pergi dan mengambil Gomer, anak Diblaim, sebagai istrinya. Gomer kemudian mengandung dan melahirkan anak laki-laki bagi Hosea.
Di mana
Israel (Utara)
Upacara pernikahan di kota, atau peristiwa yang dicatat
Kapan
~745 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Narator
Penulis kitab yang mencatat tindakan Hosea
Kepada
Pembaca
Komunitas yang membaca kisah ini
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
וַיֵּלֶךְ
vayelekh · pergi
Pergi atau berjalan, menunjukkan tindakan yang disengaja.
וַיִּקַּח
vayyiqqach · mengambil
Mengambil atau menerima, sering digunakan untuk mengambil istri.
גֹּמֶר
Gomer · Gomer
Nama wanita; asal usul tidak jelas, tetapi menjadi istri Hosea.
Tindakan Hosea 'pergi' dan 'mengambil' menunjukkan ketaatan yang nyata, bukan sekadar konsep. Kata 'Gomer' mengingatkan bahwa wanita ini adalah tokoh nyata dalam drama keselamatan.
Tahukah kamu
Arti Nama Gomer
Nama 'Gomer' mungkin berasal dari akar kata yang berarti 'menyelesaikan' atau 'kaya', tetapi tidak pasti. Ayahnya, Diblaim, juga tidak diketahui secara jelas.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Hosea 1:3
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Hosea 1:3
✕ Sering dikira
Gomer adalah perempuan yang sudah terbukti berzinah sebelum menikah.
✓ Yang sebenarnya
Teks tidak menjelaskan masa lalunya; bisa jadi perzinahannya terjadi kemudian.
✕ Sering dikira
Anak pertama Hosea adalah anak biologisnya.
✓ Yang sebenarnya
Ayat 3 mengatakan perempuan itu melahirkan anak laki-laki 'baginya', menunjukkan bisa jadi anak itu memang anak Hosea, tetapi bisa juga tidak; teks tidak memastikan.
Renungan
Renungan Singkat Hosea 1:3
Ketaatan Hosea mengajarkan kita untuk taat kepada Tuhan bahkan ketika perintah-Nya sulit atau tidak masuk akal. Ketaatan kita bisa menjadi kesaksian bagi orang lain.
Tuhan, berikan kami keberanian untuk taat kepada-Mu, meskipun perintah-Mu sulit. Amin.