Panggilan Nama Yizreel
Hosea 1:4
Kasih yang Tak Tergoyahkan
PerikopKeluarga Hosea, Israel yang Tidak Setia · Hosea 1:2-9 →“Lalu, TUHAN berfirman kepadanya, “Namakan dia Yizreel, sebab sebentar lagi, Aku akan menghukum keturunan Yehu atas pertumpahan darah Yizreel, dan Aku akan mengakhiri kerajaan keturunan Israel.”Hosea 1:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian berfirmanlah TUHAN kepada Hosea: "Berilah nama Yizreel kepada anak itu, sebab sedikit waktu lagi maka Aku akan menghukum keluarga Yehu karena hutang darah Yizreel dan Aku akan mengakhiri pemerintahan kaum Israel. Hosea 1.5–10 2”Hosea 1:4 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata kepadaku, "Namakan anakmu itu Yizreel sebab tidak lama lagi Aku akan menghukum raja Israel karena pembunuhan yang dilakukan Yehu, leluhurnya, di Yizreel. Aku akan mengakhiri pemerintahan keturunan Yehu.”Hosea 1:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the LORD said unto him, Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease the kingdom of the house of Israel.”Hosea 1:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hosea 1:4?
Tuhan memerintahkan Hosea untuk menamai anaknya Yizreel, yang merujuk pada tempat pertumpahan darah, dan ini menandakan hukuman atas dinasti Yehu karena kekerasan di Yizreel. Ini menunjukkan bahwa Tuhan akan menghukum dosa Israel.
Latar belakang
Nama yang Bermakna
TUHAN memerintahkan Hosea memberi nama anaknya Yizreel, yang merujuk pada lembah tempat terjadinya pertumpahan darah. Nama itu menjadi simbol penghukuman atas dinasti Yehu karena kekerasan mereka.
Di mana
Israel
Rumah Hosea, setelah kelahiran anak pertama
Kapan
~750 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang berbicara melalui nabi
Kepada
Hosea
Nabi yang setia, suami Gomer
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָרָא
qara · Namakan
Memanggil atau memberi nama, sering mengandung makna profetik.
יִזְרְעֶאל
Yizre'el · Yizreel
Allah menabur, nama tempat dan simbol penghakiman.
פָּקַד
paqad · menghukum
Memperhatikan, mengunjungi, sering untuk memberikan hukuman atau pertolongan.
Kata 'qara' menunjukkan bahwa nama bukan sekadar label, tetapi pernyataan ilahi. 'Yizreel' mengingatkan pada penaburan dan panen, tetapi di sini menjadi panen penghakiman. 'Paqad' menekankan bahwa Allah secara aktif turun tangan dalam sejarah.
Tahukah kamu
Lembah Yizreel
Yizreel adalah lembah yang subur di Israel utara, tempat banyak pertempuran penting terjadi. Nama ini juga berarti 'Allah menabur'.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Hosea 1:4
2 Raja-raja 9:36-37
Penghukuman di Yizreel
“Karena itu, beginilah firman TUHAN: 'Di tanah Yizreel, anjing-anjing akan memakan daging Izebel.'”
Hosea 2:22
Makna Yizreel
“Dan Aku akan menabur dia bagi-Ku di negeri itu.”
Yesaya 55:10-11
Firman yang bertindak
“Sebab seperti hujan dan salju turun dari langit... demikianlah firman-Ku yang keluar dari mulut-Ku.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Hosea 1:4
✕ Sering dikira
Anggapan bahwa nama Yizreel hanya tentang tempat, bukan tentang penghakiman.
✓ Yang sebenarnya
Nama ini adalah simbol nubuat tentang penghukuman atas dinasti Yehu karena dosa-dosa mereka.
✕ Sering dikira
Mengira bahwa Allah membenci Yizreel secara fisik.
✓ Yang sebenarnya
Allah menghukum karena kekerasan dan penyembahan berhala yang terjadi di tempat itu, bukan karena geografinya.
Renungan
Renungan Singkat Hosea 1:4
Peristiwa ini mengingatkan kita bahwa Tuhan melihat kejahatan dan akan menghukumnya. Kita perlu hidup dengan integritas dan menghindari tindakan yang mendatangkan hukuman.
Tuhan, jauhkan kami dari kejahatan dan bimbinglah kami di jalan yang benar. Amin.