Hakim-hakim 8:17
“Dia merobohkan menara Pnuel dan membunuh orang-orang di kota itu.”Hakim-hakim 8:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Juga menara Pnuel dirobohkannya dan dibunuhnya orang-orang kota itu.”Hakim-hakim 8:17 · TB
Terjemahan Baru
“Di Pnuel pun ia merobohkan menara dan membunuh semua orang laki-laki di kota itu.”Hakim-hakim 8:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dia juga meruntuhkan menara kota Peniel serta membunuh warga laki-laki di kota itu.”Hakim-hakim 8:17 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.”Hakim-hakim 8:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hakim-hakim 8:17?
Gideon merobohkan menara Pnuel dan membunuh orang-orang di kota itu sebagai pembalasan karena mereka juga menolak memberikan makanan, bahkan menantangnya. Ini adalah tindakan keras yang menunjukkan otoritas Gideon yang diberikan Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Hakim-hakim 8:17
Tuhan bisa memakai kita untuk menegakkan keadilan, tetapi kita harus berhati-hati agar tidak dengan sengaja menyakiti orang lain. Keadilan harus disertai kasih.
Bapa, berikan aku hikmat untuk membedakan kapan harus bertindak tegas dan kapan harus mengampuni. Tolong aku untuk tidak bertindak dengan kekerasan yang berlebihan. Amin.