Hakim-hakim 3:22

“Bahkan, gagang pedang itu masuk bersama mata pedangnya. Lemak menutup di sekeliling mata pedang itu sehingga pedang itu tidak dicabut dari perutnya, dan tinjanya keluar.”

Hakim-hakim 3:22 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“sehingga hulunya beserta mata pedang itu masuk. Lemak menutupi mata pedang itu, sebab pedang itu tidak dicabutnya dari perut raja. Lalu keluarlah ia melalui pintu belakang.”

Hakim-hakim 3:22 · TB

Terjemahan Baru

“(3:21)”

Hakim-hakim 3:22 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“sampai seluruh pedang itu tertancap masuk dan tertutup oleh lemak. Usus besarnya pun terburai keluar. Ehud tidak mencabut pedangnya kembali.”

Hakim-hakim 3:22 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And the haft also went in after the blade; and the fat closed upon the blade, so that he could not draw the dagger out of his belly; and the dirt came out.”

Hakim-hakim 3:22 · KJV

King James Version