Lumehart

Pedang Menembus Perut

Hakim-hakim 3:21

Pembebasan Israel dari Moab

“Kemudian, Ehud mengulurkan tangan kirinya, mengambil pedang dari pangkal paha kanannya dan menikamkannya ke perut raja.”

Hakim-hakim 3:21 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Hakim-hakim 3:21?

Ehud menggunakan tangan kirinya untuk mengambil pedang dari pangkal paha kanan, meskipun ia kidal. Hal ini mengecoh pengawal, dan ia menikam raja dari posisi yang tak terduga.

Latar belakang

Tikaman yang Mematikan

Ehud menggunakan tangan kirinya untuk menarik pedang dari sisi kanan, lalu menusukkannya ke perut raja Eglon. Pedang itu masuk sampai gagangnya, dan lemak menutupinya sehingga tidak bisa ditarik kembali.

Di mana

Istana Eglon

Kamar peranginan, di dekat raja

Kapan

~1200 SM

Zaman Hakim-hakim

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Raja berdiri dari kursi
Raja tewas seketika
Kamu di sini
N

Yang berbicara

Narator

Penulis kitab Hakim-hakim

P

Kepada

Pembaca

Umat Israel dan pembaca Alkitab

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

וַיִּשְׁלַח

vayishlakh · mengulurkan

Mengulurkan tangan untuk suatu tindakan, menunjukkan niat yang jelas.

יַד־שְׂמֹאלוֹ

yad-sem'ol · tangan kirinya

Tangan kiri, penekanan pada keahlian khusus yang tidak lazim.

וַיִּתְקָעֵהָ

vayitqe'ha · menikamkannya

Menusuk dengan kuat, memasukkan ke dalam, sering kali dengan kekuatan penuh.

Kombinasi 'tangan kiri' dan 'menikamkannya' menegaskan bahwa keahlian Ehud yang tidak biasa menjadi alat Allah. Kata 'menikamkan' menggambarkan tindakan yang tegas dan pasti, tanpa keraguan.

Tahukah kamu

Pedang Bermata Dua

Pedang sehasta (sekitar 45 cm) mudah disembunyikan, tetapi cukup panjang untuk menembus tubuh gemuk. Mata dua membuat luka semakin parah dan sulit dicabut.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Hakim-hakim 3:21

Hakim-hakim 3:10

Roh memimpin tindakan

“Roh TUHAN turun ke atasnya, lalu ia menjadi hakim...”

1 Samuel 17:47

Kemenangan dari TUHAN

“TUHAN tidak menyelamatkan dengan pedang dan tombak; sebab TUHAN yang berkuasa.”

Mazmur 44:7

Peperangan rohani

“TUHAN, dalam nama-Mu kami menolak lawan kami.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Hakim-hakim 3:21

✕  Sering dikira

Pembunuhan ini adalah tindakan biadab yang tidak perlu.

✓  Yang sebenarnya

Ehud adalah alat Allah untuk menghakimi penindas; pembebasan ini adalah bentuk keadilan ilahi atas umat-Nya.

✕  Sering dikira

Ehud adalah pahlawan yang bertindak sendirian.

✓  Yang sebenarnya

Kisah ini menekankan bahwa Roh TUHAN yang memampukan Ehud; tindakan heroiknya adalah bagian dari rencana Allah.

Renungan

Renungan Singkat Hakim-hakim 3:21

Kelemahan kita bisa menjadi kekuatan saat kita bersandar pada Tuhan. Kekidalan Ehud justru membuatnya istimewa dan efektif dalam menjalankan rencana Allah.

Tuhan, ubahlah kelemahanku menjadi alat untuk kemuliaan-Mu, seperti Engkau memakai kekidalan Ehud. Amin.