Lumehart

Simson jatuh cinta pada Delila

Hakim-hakim 16:4

Simson dan Delila: Cinta yang Menjebak

“Sesudah itu, Simson jatuh cinta kepada seorang perempuan dari Lembah Sorek, bernama Delila.”

Hakim-hakim 16:4 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Hakim-hakim 16:4?

Simson jatuh cinta kepada Delila dari Lembah Sorek. Ini adalah awal dari kejatuhannya, karena ia tidak belajar dari pengalaman sebelumnya dan terus bergaul dengan wanita Filistin.

Latar belakang

Cinta yang berbahaya

Setelah petualangan di Gaza, Simson jatuh cinta pada Delila, seorang perempuan dari Lembah Sorek. Ini menunjukkan kelemahan Simson terhadap perempuan asing, yang akhirnya membawanya ke kehancuran.

Di mana

Lembah Sorek

Lembah subur di perbatasan Filistin

Kapan

~1100 SM

Zaman Hakim-hakim

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Simson tinggalkan Gaza
Delila dikunjungi raja Filistin
Kamu di sini
P

Yang berbicara

Penulis Kitab Hakim-hakim

Seorang nabi/anonim, ~1100 SM

P

Kepada

Pembaca Israel

Umat Tuhan yang perlu belajar dari sejarah

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

נַחַל

nachal · Lembah

sungai atau lembah dengan aliran air

שֹׂרֵק

soreq · Sorek

anggur pilihan; nama tempat

דְּלִילָה

Delilah · Delila

mungkin dari akar 'lailah' (malam), atau berarti 'penggoda'

Nama Delila mungkin terkait dengan 'malam', mengisyaratkan bahaya dan tipu daya yang akan terjadi. Lembah Sorek, yang identik dengan anggur, juga bisa menjadi metafora godaan.

Tahukah kamu

Lembah Sorek yang subur

Lembah Sorek terkenal dengan kebun anggurnya; nama 'Sorek' berarti 'anggur pilihan' dalam bahasa Ibrani.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Hakim-hakim 16:4

Amsal 5:3

godaan perempuan

“Karena bibir perempuan jalang menitikkan madu...”

Hakim-hakim 14:1

pola Simson

“Simson pergi ke Timna dan melihat seorang perempuan Filistin.”

Amsal 7:21

rayuan memikat

“Ia merayu dia dengan segala bujukan...”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Hakim-hakim 16:4

✕  Sering dikira

Menganggap Simson hanya nafsu, bukan cinta.

✓  Yang sebenarnya

Teks memakai kata 'jatuh cinta', jadi ada perasaan yang tulus tapi salah sasaran.

✕  Sering dikira

Menyalahkan Delila sepenuhnya.

✓  Yang sebenarnya

Simson juga bertanggung jawab karena terus mempertaruhkan rahasianya.

Renungan

Renungan Singkat Hakim-hakim 16:4

Cinta bisa menjadi kekuatan atau kelemahan. Kita perlu memilih pasangan yang seiman dan takut akan Tuhan agar tidak menyeret kita ke dalam dosa.

Tuhan, bimbinglah aku dalam memilih teman hidup yang menghormati Engkau. Amin.