Lumehart

Tuhan melintasi laut dengan kuda

Habakuk 3:15

Kuasa TUHAN atas Lautan

“Engkau melintasi laut dengan kuda-kuda-Mu, melalui buih-buih samudra.”

Habakuk 3:15 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Habakuk 3:15?

Tuhan digambarkan melintasi laut dengan kuda-kuda-Nya, melalui buih-buih samudra. Ini adalah gambaran kuasa-Nya yang dahsyat atas alam semesta. Seperti Dia membelah Laut Merah di masa lalu, Dia sanggup menaklukkan kekacauan dan membawa umat-Nya menuju kemenangan.

Latar belakang

Awan dan Taufan di Bawah Kaki TUHAN

Habakuk menggambarkan TUHAN yang melintasi laut dengan kuda-kuda-Nya, melewati tumpukan air yang bergelora. Ini mengingatkan pada peristiwa Keluaran ketika TUHAN memimpin umat-Nya melewati Laut Merah.

Di mana

Yehuda

Dalam doa/pujian, mungkin di bait suci

Kapan

~600 SM

Zaman nabi-nabi

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Kemenangan atas musuh
Pemulihan Israel
Kamu di sini
H

Yang berbicara

Habakuk

Nabi yang bergumul dengan keadilan, ~600 SM

T

Kepada

TUHAN

Allah Israel, subjek pujian

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

יָם

yam · laut

laut, perairan besar

סוּס

sus · kuda

kuda (sering untuk perang)

הָמוֹן

hamon · buih-buih

keramaian, kegaduhan, ombak yang berbusa

Kata 'laut', 'kuda', dan 'buih-buih' menyatu untuk melukiskan TUHAN yang berdaulat atas kekuatan alam yang kacau; lautan yang dahsyat tidak lebih dari lintasan bagi kuda-Nya.

Tahukah kamu

Kuda perang TUHAN

Kuda dalam puisi kuno sering melambangkan kekuatan militer; di sini, kuda TUHAN menunjukkan kuasa-Nya yang tak tertandingi atas alam.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Habakuk 3:15

Yesaya 51:10

kuasa atas laut

“Bukankah Engkau yang mengeringkan laut, air samudera raya yang hebat”

Nahum 1:4

menghardik laut

“Ia menghardik laut dan mengeringkannya”

Mazmur 77:19

melewati laut

“Jejak-Mu tidak terlihat”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Habakuk 3:15

✕  Sering dikira

Ayat ini berarti TUHAN secara fisik naik kuda.

✓  Yang sebenarnya

Ini adalah metafora puitis untuk menggambarkan kuasa TUHAN yang berdaulat.

✕  Sering dikira

Sungai dan laut yang disebut di ayat 8 adalah dewa-dewa yang dikalahkan.

✓  Yang sebenarnya

Meskipun ada latar belakang mitologi kuno, di sini TUHAN menunjukkan otoritas-Nya atas alam, bukan melawan dewa.

Renungan

Renungan Singkat Habakuk 3:15

Tuhan berkuasa atas segala hal, termasuk situasi yang paling kacau dan menakutkan dalam hidupmu. Saat badai datang, ingatlah bahwa Dia melintasi ombak dan membawamu ke tempat yang aman.

Tuhan, Engkau berkuasa atas lautan dan badai hidupku; bawalah aku melewati semuanya dengan kemenangan. Amin.