Habakuk 1:17
“Oleh sebab itu, akankah mereka mengosongkan jaringnya dan terus-menerus membantai bangsa-bangsa tanpa belas kasihan?””Habakuk 1:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab itukah ia selalu menghunus pedangnya dan membunuh bangsa- bangsa dengan tidak kenal belas kasihan?”Habakuk 1:17 · TB
Terjemahan Baru
“Masakan mereka akan terus menghunus pedangnya dan membunuh bangsa-bangsa, tanpa ampun?”Habakuk 1:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?”Habakuk 1:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Habakuk 1:17?
Habakuk 1:17 adalah pertanyaan retoris nabi: akankah penindas terus-menerus mengosongkan jaringnya dan membantai bangsa-bangsa tanpa ampun? Ayat ini mengungkapkan keprihatinan mendalam tentang kekejaman yang tampaknya tidak berkesudahan dan tidak ada yang menghentikannya.
Renungan
Renungan Singkat Habakuk 1:17
Saat kita menyaksikan kekejaman yang terus berlanjut di dunia, kita mungkin merasa putus asa. Tetapi ingatlah bahwa Allah tidak tinggal diam; Dia akan bertindak pada waktu-Nya. Tetaplah berdoa dan berbuat baik, karena doa orang percaya tidak pernah sia-sia di hadapan Allah.
Tuhan, Engkau melihat segala kekerasan dan kejahatan; jangan biarkan aku putus asa, tetapi kuatkan aku untuk menjadi saluran damai dan keadilan-Mu. Amin.