Penyembahan Berhala: Memuja Alat
Habakuk 1:16
Tuhan Menjawab Keluhan Nabi
“Oleh sebab itu, mereka mempersembahkan kurban bagi pukatnya dan persembahan ukupan bagi jalannya. Sebab, karena alat-alat itu, besarlah pendapatan mereka, dan makanan mereka berlimpah.”Habakuk 1:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Itulah sebabnya dipersembahkannya korban untuk pukatnya dan dibakarnya korban untuk payangnya; sebab oleh karena alat-alat itu pendapatannya mewah dan rezekinya berlimpah-limpah. Habakuk 1.17–2.5 4”Habakuk 1:16 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian jala itu mereka sembah dan mereka beri persembahan kurban, sebab dengan jala itu mereka telah mendapat rejeki berlimpah-limpah dan menjadi makmur.”Habakuk 1:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore they sacrifice unto their net, and burn incense unto their drag; because by them their portion is fat, and their meat plenteous.”Habakuk 1:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Habakuk 1:16?
Habakuk 1:16 menunjukkan orang Kasdim yang mempersembahkan korban kepada alat-alat tangkap mereka sendiri, seperti pukat dan jala, yang merupakan simbol kekuatan militer mereka. Ini adalah kritik terhadap penyembahan berhala, di mana kekuatan sendiri dijadikan allah.
Latar belakang
Babel Memuja Senjatanya Sendiri
Habakuk menggambarkan kekejaman orang Kasdim yang menangkap bangsa-bangsa seperti menangkap ikan dengan jaring. Sebagai akibatnya, mereka mempersembahkan kurban dan persembahan kepada alat-alat perang mereka sendiri — sebuah sindiran terhadap penyembahan berhala. Ini menunjukkan bagaimana kekuatan dan kesuksesan menjadi dewa bagi mereka.
Di mana
Yerusalem
Dalam dialog doa antara Habakuk dan Tuhan
Kapan
± 600 SM
Periode Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Habakuk
Nabi yang bergumul dengan keadilan Tuhan
Kepada
Tuhan (TUHAN)
Allah Israel yang kudus dan berdaulat
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִכְמֶרֶת
mikmeret · pukat
Jaring ikan besar yang menangkap banyak
חֶרֶם
cherem · jala
Jala atau jerat; juga berarti 'yang dikhususkan untuk pemusnahan'
זֶבַח
zevach · persembahan
Kurban atau korban sembelihan
Ketiga kata ini menyoroti ironi tragis: mereka memuja alat yang mereka gunakan untuk menindas, bukan menyembah Allah yang memberi keberhasilan.
Tahukah kamu
Pukat dan Jala
Pukat dan jala adalah istilah untuk jaring ikan. Dalam konteks ini, pukat mungkin merujuk pada perangkap atau alat penangkap besar, sementara jala adalah jenis jaring yang dibawa berjalan untuk menangkap mangsa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Habakuk 1:16
Yeremia 50:2
Dewa Babel dipermalukan
“Beritahukanlah ke antara bangsa-bangsa dan kabarkanlah, naikkanlah panji-panji, kabarkanlah, janganlah sembunyikan, katakanlah: Babel telah direbut, Bel telah menjadi malu, Merodakh telah patah.”
Keluaran 20:3
Larangan ilah lain
“Jangan ada padamu allah lain di hadapan-Ku.”
Yesaya 42:8
Kemuliaan hanya bagi Tuhan
“Akulah TUHAN, itulah nama-Ku; Aku tidak akan memberikan kemuliaan-Ku kepada yang lain.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Habakuk 1:16
✕ Sering dikira
Mengira bahwa orang Kasdim benar-benar mempersembahkan korban kepada jaring secara literal.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah gambaran sindiran: mereka memuja kekuatan dan alat perang mereka, bukan secara harfiah memuja jaring.
✕ Sering dikira
Menganggap bahwa Tuhan tidak peduli pada penyembahan berhala mereka.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan menghakimi kesombongan dan penyembahan berhala, bahkan pada bangsa yang dipakai-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Habakuk 1:16
Kita mungkin tidak menyembah pukat, tetapi kita bisa menjadikan kekuatan, uang, atau kemampuan kita sebagai 'dewa' yang kita andalkan. Periksa kembali prioritasmu: apakah kamu lebih percaya pada 'pukat' pribadimu daripada pada Allah? Belajarlah untuk bersyukur kepada Allah yang memberi kemampuan, bukan kepada alat itu sendiri.
Ya Allah, jauhkan aku dari sikap menyembah kekuatan atau harta milikku; ajar aku untuk selalu bergantung hanya pada-Mu dan bersyukur untuk setiap karunia-Mu. Amin.