Ezra 7:17
“Karena itu, dengan uang ini, kamu harus membeli dengan cermat sapi-sapi jantan, domba-domba jantan, anak-anak domba, beserta kurban sajian dan kurban curahannya. Persembahkanlah itu di atas mazbah Bait Allahmu yang ada di Yerusalem.”Ezra 7:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“maka oleh karena itu haruslah engkau dengan seksama memakai uang itu untuk membeli lembu-lembu jantan, domba-domba jantan, anak-anak domba dengan korban sajiannya dan korban curahannya, dan haruslah semuanya itu kaupersembahkan di atas mezbah di rumah Allahmu yang ada di Yerusalem.”Ezra 7:17 · TB
Terjemahan Baru
“Pakailah uang itu dengan cermat untuk membeli sapi jantan, domba jantan, anak domba, gandum dan anggur. Persembahkanlah semuanya itu di atas mezbah Rumah TUHAN di Yerusalem.”Ezra 7:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Gunakanlah uang itu dengan baik untuk membeli sapi jantan, domba, anak domba, gandum, dan anggur terbaik. Kemudian persembahkanlah semuanya itu di atas mezbah di rumah Allahmu di Yerusalem.”Ezra 7:17 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“That thou mayest buy speedily with this money bullocks, rams, lambs, with their meat offerings and their drink offerings, and offer them upon the altar of the house of your God which is in Jerusalem.”Ezra 7:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 7:17?
Dengan uang itu, Ezra harus membeli hewan kurban dan bahan kurban untuk dipersembahkan di mezbah Bait Allah di Yerusalem. Ini menegaskan pentingnya ibadah yang benar sesuai hukum.
Renungan
Renungan Singkat Ezra 7:17
Penggunaan keuangan untuk ibadah menunjukkan prioritas kita. Mari kita memeriksa apakah kita mengalokasikan sumber daya untuk hal-hal yang memuliakan Tuhan, bukan hanya untuk kepentingan pribadi.
Ya Tuhan, mampukan aku menggunakan keuangan dan hartaku untuk kemuliaan-Mu dan membangun ibadah yang berkenan kepada-Mu. Amin.