Kebebasan memakai sisa harta
Ezra 7:18
Ezra diutus raja
“Mengenai sisa perak dan emas, lakukanlah apa yang baik menurut kamu dan saudara-saudaramu, sesuai dengan kehendak Allahmu.”Ezra 7:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi apa yang dianggap baik olehmu dan oleh saudara-saudaramu untuk diperbuat dengan perak dan emas yang selebihnya, boleh kamu perbuat sesuai dengan kehendak Allahmu.”Ezra 7:18 · TB
Terjemahan Baru
“Perak dan emas yang masih sisa boleh Saudara pakai untuk keperluan Saudara dan rekan-rekan Saudara, sesuai dengan kehendak Allah Saudara.”Ezra 7:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Gunakan sisa dari perak dan emas itu untuk apa pun yang kalian butuhkan, sesuai dengan kehendak Allahmu.”Ezra 7:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And whatsoever shall seem good to thee, and to thy brethren, to do with the rest of the silver and the gold, that do after the will of your God.”Ezra 7:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 7:18?
Ezra diberi kebebasan untuk menggunakan sisa perak dan emas sesuai dengan kehendak Allah dan pertimbangannya serta saudara-saudaranya. Ini menunjukkan kepercayaan dan kebijaksanaan dalam pengelolaan keuangan.
Latar belakang
Kebebasan untuk menggunakan sisa perak dan emas
Raja memberikan kebebasan kepada Ezra untuk menggunakan sisa perak dan emas sesuai dengan kehendak Allah dan keputusan Ezra serta saudara-saudaranya. Ini menunjukkan kepercayaan raja kepada Ezra dan prinsip bahwa keputusan harus selaras dengan kehendak Allah.
Di mana
Babel
Di istana raja Persia, siang hari
Kapan
~458 SM
Pemulihan Israel
Yang berbicara
Artahsasta
Raja Persia, ~40 tahun, memberi kepercayaan
Kepada
Ezra
Imam dan ahli Taurat, ~50 tahun, bijaksana
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שְׁאָר
she'ar · sisa
yang tersisa, sisanya
טוֹב
tov · baik
baik, menyenangkan, sesuai
רָצוֹן
ratzon · kehendak
kehendak, kemauan, kesukaan
Kata 'tov' dan 'ratzon' menekankan bahwa penggunaan harta harus baik dan sesuai dengan kehendak Allah, bukan semau sendiri.
Tahukah kamu
Raja asing menghormati Allah Israel
Artahsasta, meskipun seorang penyembah dewa-dewa Persia, mengakui otoritas Allah semesta langit dan memberi dukungan finansial untuk Bait Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ezra 7:18
Amsal 3:5-6
kehendak Allah
“Percayalah kepada TUHAN dengan segenap hatimu... dan Ia akan meluruskan jalanmu.”
Roma 12:2
kehendak baik
“ supaya kamu dapat membedakan manakah kehendak Allah: yang baik, yang berkenan kepada Allah.”
2 Korintus 9:7
kerelaan
“Hendaklah masing-masing memberikan menurut kerelaan hatinya, jangan dengan sedih hati atau karena paksaan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ezra 7:18
✕ Sering dikira
Mengira Raja memberi kebebasan mutlak tanpa batas.
✓ Yang sebenarnya
Kebebasan itu tetap dalam konteks 'sesuai kehendak Allahmu', bukan kebebasan tanpa arah.
✕ Sering dikira
Mengira Ezra boleh memakai uang itu untuk dirinya sendiri.
✓ Yang sebenarnya
Uang itu untuk keperluan Bait Allah dan ibadah, bukan kepentingan pribadi.
Renungan
Renungan Singkat Ezra 7:18
Kita dipercaya mengelola berkat Tuhan dengan bijak. Mari kita meminta hikmat dalam setiap penggunaan keuangan, agar sesuai dengan kehendak Allah dan memberi dampak bagi kerajaan-Nya.
Bapa, berikanlah hikmat kepadaku dalam mengelola setiap berkat-Mu, agar aku selalu sejalan dengan kehendak-Mu. Amin.