Ezra 6:13
“Kemudian, Tatnai, gubernur di daerah seberang Sungai Efrat, beserta Syetar-Boznai dan rekan-rekannya melakukan dengan teliti apa yang diperintahkan Raja Darius.”Ezra 6:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian Tatnai, bupati daerah sebelah barat sungai Efrat, Syetar- Boznai dan rekan-rekan mereka berbuat dengan seksama menurut apa yang diperintahkan raja Darius.”Ezra 6:13 · TB
Terjemahan Baru
“Perintah Raja Darius itu dilaksanakan dengan cermat oleh Tatnai, gubernur Efrat Barat, dan Syetar-Boznai serta rekan-rekan mereka.”Ezra 6:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kemudian Gubernur Tatnai, Syetar Boznai, dan para pejabat segera melakukan persis sesuai perintah raja.”Ezra 6:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Then Tatnai, governor on this side the river, Shetharboznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent, so they did speedily.”Ezra 6:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 6:13?
Ezra 6:13 menunjukkan bahwa Tatnai, gubernur di seberang Sungai Efrat, beserta Syetar-Boznai dan rekan-rekan mereka, dengan teliti melaksanakan perintah Raja Darius. Ini menandakan ketaatan mereka terhadap keputusan raja, yang juga merupakan bagian dari rencana Allah untuk memulihkan Bait Suci. Mereka tidak menghalangi pembangunan, melainkan mendukungnya.
Renungan
Renungan Singkat Ezra 6:13
Terkadang kita bisa menjadi penghalang bagi pekerjaan Tuhan karena sikap ragu atau menunda. Namun, ketika kita melihat jelas kehendak Allah, kita harus bertindak dengan segera dan teliti. Ketaatan kita dapat memperlancar pekerjaan Tuhan dan membawa berkat bagi banyak orang.
Tuhan, ajarlah aku untuk taat dan teliti dalam melakukan perintah-Mu, seperti Tatnai yang melaksanakan perintah raja, sehingga pekerjaan-Mu dapat berjalan dengan baik. Amin.