Daniel 9:19
“Ya Tuhan, dengarlah! Ya Tuhan, ampunilah! Ya Tuhan, perhatikanlah dan bertindaklah. Demi nama-Mu, ya Allahku, janganlah menunda-nunda, sebab nama-Mu diserukan atas kota-Mu dan umat-Mu.’””Daniel 9:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ya Tuhan, dengarlah! Ya, Tuhan, ampunilah! Ya Tuhan, perhatikanlah dan bertindaklah dengan tidak bertangguh, oleh karena Engkau sendiri, Allahku, sebab kota-Mu dan umat-Mu disebut dengan nama-Mu!"”Daniel 9:19 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN, dengarlah kami, ampunilah kami, perhatikanlah kami dan bertindaklah segera! Janganlah lama-lama, supaya semua orang tahu bahwa Engkaulah Allah. Sebab Yerusalem dan umat-Mu adalah milik-Mu yang khas."”Daniel 9:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.”Daniel 9:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 9:19?
Daniel memohon dengan sangat kepada Tuhan agar mendengar, mengampuni, dan bertindak demi nama-Nya. Ia mengakui bahwa doanya bukan berdasarkan kebenaran mereka, melainkan belas kasihan Tuhan yang besar, karena kota dan umat-Nya membawa nama Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 9:19
Ketika kita berdoa, ingatlah bahwa kita datang bukan karena layak, tapi karena kasih karunia Tuhan. Mari kita berseru dengan rendah hati, mengandalkan belas kasihan-Nya, bukan prestasi kita.
Ya Tuhan, dengarlah doa kami dan bertindaklah demi kemuliaan nama-Mu, ampunilah kami karena belas kasihan-Mu yang besar, Amin.