Daniel 9:18
“Ya Allahku, arahkanlah telinga-Mu dan dengarlah, bukalah mata-Mu dan lihatlah keruntuhan kami, dan kota yang disebut dengan nama-Mu, sebab kami menyampaikan doa permohonan ke hadirat-Mu bukan berdasarkan kebenaran kami, tetapi hanya karena belas kasihan-Mu yang berlimpah.”Daniel 9:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ya Allahku, arahkanlah telinga-Mu dan dengarlah, bukalah mata-Mu dan Daniel 9.19–22 58 lihatlah kebinasaan kami dan kota yang disebut dengan nama-Mu, sebab kami menyampaikan doa permohonan kami ke hadapan-Mu bukan berdasarkan jasa-jasa kami, tetapi berdasarkan kasih sayang-Mu yang berlimpah-limpah.”Daniel 9:18 · TB
Terjemahan Baru
“Dengarkanlah kami, ya Allah, pandanglah kami dan perhatikanlah penderitaan kami serta kerusakan kota yang disebut dengan nama-Mu. Kami berdoa kepada-Mu bukan karena jasa-jasa kami, melainkan karena Engkau penuh belas kasihan.”Daniel 9:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“O my God, incline thine ear, and hear; open thine eyes, and behold our desolations, and the city which is called by thy name: for we do not present our supplications before thee for our righteousnesses, but for thy great mercies.”Daniel 9:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 9:18?
Daniel memohon agar Tuhan membuka telinga dan mata-Nya untuk melihat keruntuhan Yerusalem, dan mengakui bahwa doa mereka tidak berdasarkan kebenaran sendiri, melainkan hanya karena belas kasihan Tuhan yang berlimpah.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 9:18
Kita dapat datang kepada Tuhan dengan jujur tentang kelemahan dan kegagalan kita, percaya bahwa belas kasihan-Nya lebih besar dari dosa kita. Jangan ragu untuk memohon pertolongan-Nya; Dia mendengar seruan kita.
Tuhan, bukalah telinga-Mu bagi seruanku; limpahkanlah belas kasihan-Mu, sebab aku tidak layak tetapi bergantung pada rahmat-Mu. Amin.