Daniel 9:17
“Sekarang, ya Allah kami, dengarkanlah doa-doa dan permohonan hamba-Mu. Demi Engkau, ya Tuhan, biarlah wajah-Mu bersinar di tempat kudus yang sunyi ini!”Daniel 9:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Oleh sebab itu, dengarkanlah, ya Allah kami, doa hamba-Mu ini dan permohonannya, dan sinarilah tempat kudus-Mu yang telah musnah ini dengan wajah-Mu, demi Tuhan sendiri.”Daniel 9:17 · TB
Terjemahan Baru
“Ya Allah kami, dengarkanlah doa dan permohonanku. Pulihkanlah rumah-Mu yang telah dimusnahkan itu, perbaikilah supaya semua orang tahu bahwa Engkaulah Allah.”Daniel 9:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Now therefore, O our God, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord’s sake.”Daniel 9:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 9:17?
Daniel memohon agar Tuhan mendengar doanya dan bersinar wajah-Nya atas tempat kudus yang sunyi, yaitu Bait Allah yang hancur. Dia tidak meminta karena kebaikan dirinya, tetapi demi nama Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 9:17
Saat kita berdoa, kita tidak datang dengan kesombongan, tetapi dengan kerendahan hati, menyadari bahwa kita bergantung pada kasih karunia Tuhan. Biarkan doa kita berfokus pada kemuliaan Tuhan, bukan hanya kebutuhan kita.
Ya Tuhan, dengarkanlah doaku dan nyatakanlah kemuliaan-Mu di tengah kehancuran; mampukan aku berseru demi nama-Mu. Amin.