Para Ahli Gagal Menafsirkan Mimpi
Daniel 4:7
Nebukadnezar Belajar tentang Kerendahan Hati
“Kemudian, para ahli ilmu gaib, para ahli mantra, orang-orang Kasdim, dan para peramal datang kepadaku. Dan, aku menceritakan mimpi itu kepada mereka, tetapi mereka tidak dapat memberitahukan maknanya kepadaku.”Daniel 4:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian orang-orang berilmu, ahli jampi, para Kasdim dan ahli nujum datang menghadap dan aku menceritakan kepada mereka mimpi itu, tetapi mereka tidak dapat memberitahukan maknanya kepadaku. Daniel 4.8–12 23”Daniel 4:7 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi ketika para peramal, ahli jampi, orang-orang berilmu dan para ahli perbintangan itu datang dan kuceritakan mimpiku itu kepada mereka, tidak seorang pun yang dapat menerangkan artinya.”Daniel 4:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then came in the magicians, the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers: and I told the dream before them; but they did not make known unto me the interpretation thereof.”Daniel 4:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 4:7?
Nebukadnezar memanggil para ahli ilmu gaib, ahli mantra, orang Kasdim, dan peramal untuk menafsirkan mimpinya, tetapi mereka semua gagal. Ini menunjukkan keterbatasan hikmat manusia dan kekuatan okultisme, yang tidak mampu mengungkap misteri ilahi tanpa wahyu dari Tuhan.
Latar belakang
Para Ahli Tidak Mampu
Raja Nebukadnezar memanggil semua orang bijak di Babel untuk menafsirkan mimpinya, tetapi mereka semua gagal. Ini menunjukkan keterbatasan hikmat manusia di hadapan misteri ilahi.
Di mana
Babel
Di istana raja, kamar tidur
Kapan
~602 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Penulis Kitab Daniel
Narator alkitabiah yang mencatat kisah ini
Kepada
Pembaca Kitab Daniel
Umat Tuhan di masa pembuangan dan sesudahnya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חרטמים
hartummim · ahli ilmu gaib
ahli sihir atau juru tenung
אשפים
ashshafim · ahli mantra
tukang jampi atau pengguna mantera
כשדים
kasdim · Kasdim
orang Kasdim, kelompok bijak tertentu
Ketiga kata ini menunjuk pada berbagai jenis praktisi okultisme yang diandalkan raja, tetapi semuanya tidak berdaya. Ini menekankan bahwa hikmat sejati datang dari Allah, bukan dari ilmu gaib.
Tahukah kamu
Tiga Kelompok Ahli
Istilah 'Kasdim' di sini tidak merujuk pada bangsa secara umum, tetapi pada kelas khusus para ahli astrologi dan ilmu gaib di istana Babel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 4:7
Kejadian 41:8
Ahli gagal menafsirkan
“Pada waktu pagi gelisahlah hatinya, lalu disuruhnyalah memanggil semua ahli dan orang-orang berilmu di Mesir.”
Daniel 2:27
Ahli gagal lagi
“Daniel menjawab, 'Rahasia yang ditanyakan raja tidak dapat diberitahukan oleh orang bijaksana, ahli gaib, atau juru tenung.'”
Yesaya 47:13
Keterbatasan ahli
“Biarlah para ahli nujum, para pengamat bintang, dan para peramal itu menyelamatkan engkau.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 4:7
✕ Sering dikira
Menganggap semua orang bijak di Babel sama dengan orang Kasdim sebagai bangsa.
✓ Yang sebenarnya
Kasdim di sini adalah kelompok khusus ahli ilmu gaib, bukan seluruh penduduk Babel.
✕ Sering dikira
Berpikir kegagalan mereka karena mimpi terlalu sulit, padahal justru menunjukkan kuasa Allah yang lebih tinggi.
✓ Yang sebenarnya
Kegagalan mereka menegaskan bahwa hanya Allah yang dapat menyatakan rahasia.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 4:7
Jangan mengandalkan cara-cara duniawi atau okultisme untuk mencari jawaban. Saat menghadapi kebingungan, datanglah pada Tuhan dalam doa dan firman-Nya, karena Dia sumber hikmat sejati.
Tuhan, ajar aku untuk mencari jawaban dari-Mu, bukan dari cara-cara yang jauh dari kebenaran-Mu. Amin.